1
00:00:20,550 --> 00:00:24,590
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

2
00:00:24,590 --> 00:00:29,770
♪សូមឱ្យយើងឆ្លងកាត់ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:35,340
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

4
00:00:35,340 --> 00:00:40,590
♪ តើវាអាចទៅរួចទេថាយើងទាំងពីរ
ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់?♪

5
00:00:41,990 --> 00:00:45,830
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

6
00:00:45,830 --> 00:00:51,080
♪សូមឱ្យយើងដឹកនាំជីវិតបែបនេះ♪

7
00:00:52,550 --> 00:00:56,720
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

8
00:00:56,720 --> 00:01:01,580
♪ ងាកមកអ្នក និងខ្ញុំ♪

9
00:01:05,940 --> 00:01:07,470
♪ចាប់យកពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន♪

10
00:01:07,470 --> 00:01:11,120
♪មេឃត្រូវបានលាបពណ៌
ជាមួយនឹងក្ដារលាយដ៏ទន់ភ្លន់នៃពណ៌ pastel♪

11
00:01:11,120 --> 00:01:15,600
♪ តោះដើរលេងទាំងអស់គ្នា♪

12
00:01:16,560 --> 00:01:18,170
♪ ទោះបីជា♪

13
00:01:18,170 --> 00:01:21,500
♪ព្រិលនៅពីមុខយើង♪

14
00:01:21,880 --> 00:01:23,370
♪នឹងលាបពណ៌សក់របស់យើងអោយស♪

15
00:01:23,370 --> 00:01:27,410
♪ ភ្លាមៗ♪

16
00:01:27,410 --> 00:01:28,110
[Joy of Life Season 2]

17
00:01:28,110 --> 00:01:30,980
[សម្រួលពី ម៉ៅ នី Joy of Life
នៅលើវេទិកា Qidian របស់ក្រុមហ៊ុន Yuewen Group]

18
00:01:30,980 --> 00:01:33,980
[ភាគទី១២]

19
00:01:35,079 --> 00:01:35,799
វាមិនមែនជាក្លែងក្លាយទេ។

20
00:01:36,359 --> 00:01:37,200
ខ្ញុំបានសួរគ្រូពេទ្យអធិរាជរួចហើយ។

21
00:01:37,959 --> 00:01:39,680
វិនិច្ឆ័យពីស្ថានភាពរបស់គាត់,
វាជារបួសខាងក្នុង។

22
00:01:39,959 --> 00:01:41,000
គ្មាននរណាម្នាក់អាចក្លែងបន្លំនោះទេ។

23
00:01:45,959 --> 00:01:46,920
ដូច្នេះតើគាត់បានវាយនរណាម្នាក់?

24
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
តើអ្នកណាបានធ្វើ?

25
00:01:49,840 --> 00:01:50,840
យើងមិនមានព័ត៌មានអ្វីទាំងអស់។

26
00:01:51,760 --> 00:01:54,040
តើអ្នកណានឹងវាយប្រហារ Fan Xian
នៅពេលបែបនេះ?

27
00:01:55,159 --> 00:01:56,120
អាចជាខ្លួនគាត់?

28
00:01:57,560 --> 00:01:59,640
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន របួសខាងក្នុងបែបនេះ

29
00:02:00,000 --> 00:02:01,280
អាចធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ជំនាញទាំងអស់។

30
00:02:01,840 --> 00:02:03,079
ទោះបីជាគាត់ធ្លាប់មាន
ព្យាយាមធ្វើបាបខ្លួនឯង

31
00:02:03,239 --> 00:02:04,719
គាត់នឹងមិនត្រូវការទេ។
ដើម្បីងាកទៅរកនោះ។

32
00:02:05,280 --> 00:02:06,760
បើ​ដូច្នេះ​មែន នេះ​ជា​រឿង​ចម្លែក។

33
00:02:07,840 --> 00:02:08,319
អ្នកណា...

34
00:02:09,719 --> 00:02:11,000
តើ​នរណា​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​របួស?

35
00:02:13,120 --> 00:02:14,639
ប្រគល់នេះទៅព្រះបិតា។

36
00:02:14,759 --> 00:02:15,479
តើនេះជាអ្វី?

37
00:02:16,080 --> 00:02:17,759
ច្បាស់អត់? វាជាថ្នាំបន្សាប។

38
00:02:18,800 --> 00:02:19,759
ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចវាទៅហើយ!

39
00:02:20,719 --> 00:02:21,680
មួយគ្រាប់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

40
00:02:21,759 --> 00:02:22,400
យល់។

41
00:02:27,639 --> 00:02:28,159
លោក Fan!

42
00:02:33,520 --> 00:02:34,479
មិនអីទេ។

43
00:02:35,240 --> 00:02:36,719
សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សម្រាក​មួយ​រយៈ។

44
00:02:37,400 --> 00:02:37,960
លោក ហ្វាន

45
00:02:38,400 --> 00:02:39,840
លំហូរ qi របស់អ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។

46
00:02:39,960 --> 00:02:42,319
ចាប់តាំងពីអ្នកបានត្រឡប់ទៅរាជធានី។

47
00:02:42,319 --> 00:02:43,840
នេះនឹងមិនធ្វើទេ។

48
00:02:44,599 --> 00:02:45,919
អ្នកគួរតែស្វែងរកជំនួយខ្លះ។

49
00:02:46,080 --> 00:02:46,840
មកពីអ្នកណា?

50
00:02:47,719 --> 00:02:50,039
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​ជា​នរណា​ដែរ។
អនុវត្តជំនាញដូចគ្នានឹងខ្ញុំ។

51
00:02:53,280 --> 00:02:55,240
អ្នកមិនគួរឈ្លោះគ្នាទៀតទេ។

52
00:02:55,639 --> 00:02:56,439
កុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។

53
00:02:57,319 --> 00:02:58,599
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកបង្កបញ្ហាទេ។

54
00:03:02,360 --> 00:03:03,479
មានរឿងចង់និយាយទេ?

55
00:03:05,039 --> 00:03:05,919
គ្មានអ្វីទេ។

56
00:03:06,520 --> 00:03:07,400
អ្នកនិយាយត្រូវ។

57
00:03:09,520 --> 00:03:11,840
មាន Deng Ziyue
ហើយ​អ្នក​ឯ​ទៀត​បាន​ឮ​អំពី​វា​ដែរ​ឬ​ទេ?

58
00:03:12,240 --> 00:03:13,439
តើអ្នកនៅតែព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ?

59
00:03:13,439 --> 00:03:15,400
នោះ​គ្រាន់​តែ​ជា​បញ្ហា​តូចតាច​ប៉ុណ្ណោះ។

60
00:03:25,800 --> 00:03:26,759
កញ្ញា Ye គឺនៅទីនេះ។

61
00:03:28,680 --> 00:03:29,360
Ye Ling'er?

62
00:03:30,520 --> 00:03:31,280
តើ Wan'er នៅទីនេះទេ?

63
00:03:34,560 --> 00:03:35,280
តើអ្នកឈឺពិតមែនឬ?

64
00:03:37,520 --> 00:03:38,039
ទេ

65
00:03:38,280 --> 00:03:38,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែក្លែងបន្លំវាប៉ុណ្ណោះ។

66
00:03:40,520 --> 00:03:41,800
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជូន​ដំណឹង​នេះ​ទៅ Wan'er។

67
00:03:42,319 --> 00:03:43,919
តើនាងមានសារប្រាប់ខ្ញុំទេ?

68
00:03:44,039 --> 00:03:44,879
អ្នកមិនឈឺទេ។

69
00:03:45,199 --> 00:03:45,960
ខ្ញុំមិនបញ្ជូនសារទៅកាន់អ្នកទេ។

70
00:03:47,400 --> 00:03:48,599
បើដូច្នេះសូមប្រាប់នាង

71
00:03:49,120 --> 00:03:49,919
ថាខ្ញុំនឹកនាងខ្លាំងណាស់។

72
00:03:51,400 --> 00:03:52,159
យល់ហើយ។

73
00:03:58,360 --> 00:03:59,159
លោក Fan អ្នក...

74
00:04:00,560 --> 00:04:02,080
អ្នកពិតជាពិតប្រាកដមែន?

75
00:04:02,080 --> 00:04:03,560
អ្នកគួរតែប្រញាប់ហើយអង្គុយចុះ។

76
00:04:10,919 --> 00:04:11,400
លោក ហ្វាន

77
00:04:12,240 --> 00:04:14,719
រឿងអាស្រូវរវាង Yuan Meng
និងព្រះអង្គម្ចាស់ជីង

78
00:04:15,039 --> 00:04:17,399
ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។

79
00:04:17,680 --> 00:04:20,160
ហើយការវិនិច្ឆ័យពីលទ្ធផល
វាហាក់ដូចជា

80
00:04:20,439 --> 00:04:23,519
មនុស្សទុកចិត្តអ្នកកាន់តែច្រើន។

81
00:04:24,480 --> 00:04:26,040
ចុះហេតុអីក៏នៅតែដកដង្ហើមធំ?

82
00:04:26,240 --> 00:04:27,240
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅអាប់អួរដូច្នេះ?

83
00:04:29,560 --> 00:04:31,839
វា​ដោយ​សារ​តែ​ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ
នៅក្នុងក្រសួងទាំងប្រាំមួយ។

84
00:04:31,839 --> 00:04:33,040
វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់។

85
00:04:33,319 --> 00:04:36,120
ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា លោក Fan
រំលោភអំណាច ដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

86
00:04:38,079 --> 00:04:39,079
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

87
00:04:42,160 --> 00:04:44,000
ទាក់​ទង​នឹង​រាជ​អាជ្ញា​របស់​អធិរាជ
ការស៊ើបអង្កេតលើមន្ត្រីពុករលួយ,

88
00:04:44,759 --> 00:04:47,439
ពួកគេបាននិយាយថាលោក Fan
គឺជាមេក្លោងនៅពីក្រោយវា។

89
00:04:47,879 --> 00:04:48,839
ចំណែក​ឯ​ភ័ស្តុតាង

90
00:04:49,439 --> 00:04:50,480
ពួកគេបាននិយាយថាមន្ត្រីពុករលួយ
ដែលត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

91
00:04:50,480 --> 00:04:52,120
ទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិ
ដល់បក្សពួករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ទីពីរ។

92
00:04:53,759 --> 00:04:55,959
ដូច្នេះ ហ្វាន ស៊ាន ហៅថា
ការលុបបំបាត់អំពើពុករលួយ

93
00:04:56,240 --> 00:04:57,519
វាគ្រាន់តែជាលេសសម្រាប់គាត់
ដើម្បីឈ្នះឥទ្ធិពល។

94
00:04:57,920 --> 00:04:59,319
ការ​បម្រើ​យុត្តិធម៌​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បោកប្រាស់។

95
00:04:59,519 --> 00:05:01,399
ប្រកួតប្រជែងជាមួយ Li Chengze
គឺ​ជា​ការ​ជំរុញ​ចិត្ត​ពិត​របស់​ខ្ញុំ។

96
00:05:01,600 --> 00:05:03,040
លោក Fan មានអ្នកហើយ។
បានឮអំពីវាផងដែរ?

97
00:05:03,279 --> 00:05:04,279
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​ទស្សន៍ទាយ​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ

98
00:05:04,560 --> 00:05:05,319
ផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។

99
00:05:06,800 --> 00:05:08,240
បើ​អញ្ចឹង​តើ​ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​នេះ​ខុស​អ្វី?

100
00:05:08,480 --> 00:05:10,839
វាមិនដូចគ្នាទេ។
សម្រាប់មន្ត្រីទាំងអស់នៅក្នុងតុលាការ?

101
00:05:13,319 --> 00:05:14,519
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើដូចគ្នាបានទេ។

102
00:05:16,120 --> 00:05:17,720
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អធិការដ្ឋាន​អធិរាជ។

103
00:05:18,079 --> 00:05:19,120
បើ​ខ្ញុំ​អាច​ប្រើ​យុត្តិធម៌​ជា​លេស

104
00:05:19,720 --> 00:05:20,680
ជាលើកដំបូង,

105
00:05:21,360 --> 00:05:22,319
នោះមានន័យថាខ្ញុំអាចប្រើវាម្តងទៀត។

106
00:05:22,639 --> 00:05:25,120
ចាប់តាំងពីខ្ញុំកំពុងប្រើវិធីនេះ។
ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Li Chengze

107
00:05:25,720 --> 00:05:26,480
ខ្ញុំអាចប្រើវិធីដូចគ្នា។

108
00:05:27,399 --> 00:05:28,800
ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយមន្ត្រីទាំងអស់។
នៅរាជធានី

109
00:05:29,120 --> 00:05:30,680
នាពេលអនាគត។

110
00:05:32,040 --> 00:05:32,879
នៅទីនេះមានទឹកខ្លះ។

111
00:05:35,759 --> 00:05:36,800
ដល់​ពេល​នោះ

112
00:05:36,800 --> 00:05:38,680
អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គ្មាន​សុវត្ថិភាព
អំពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។

113
00:05:38,959 --> 00:05:40,959
ហើយលោក Fan អ្នកនឹងក្លាយជា
សត្រូវសាធារណៈរបស់ពួកគេ។

114
00:05:42,120 --> 00:05:43,560
គ្មានផ្លូវសម្រាប់ខ្ញុំពន្យល់ខ្លួនឯងទេ។

115
00:05:47,319 --> 00:05:50,040
លុះត្រាតែខ្ញុំអាចធ្វើបាន
យល់​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ខុស​នោះ​ទេ។

116
00:05:51,160 --> 00:05:52,240
ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍
ថាខ្ញុំនៅក្មេង ហើយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។

117
00:05:55,240 --> 00:05:57,800
នោះ​ជា​គំនិត​ដ៏​ល្អ​មួយ។

118
00:05:58,720 --> 00:06:00,639
លោក Fan តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា?

119
00:06:03,199 --> 00:06:04,680
លោក Fan ឯងទៅណា?

120
00:06:05,120 --> 00:06:05,839
ខ្ញុំនឹងទៅជួប Wan'er ។

121
00:06:09,439 --> 00:06:10,000
លោក Fan!

122
00:06:10,120 --> 00:06:11,720
នេះ​ជា​ការ​មិន​សមរម្យ​របស់​អ្នក!

123
00:06:11,720 --> 00:06:12,839
កុំភ្លេច
ដែលអ្នកបានបង្ហាញជាសាធារណៈ

124
00:06:12,839 --> 00:06:13,879
ថាអ្នកឈឺនៅពេលនេះ។

125
00:06:13,879 --> 00:06:15,079
ខ្ញុំមិនដែលបដិសេធទេ។

126
00:06:15,079 --> 00:06:15,720
តើអ្នកមានថ្នាំរបស់ខ្ញុំទេ?

127
00:06:15,720 --> 00:06:16,800
ប៉ុន្តែអ្នកឈឺ។

128
00:06:16,800 --> 00:06:18,360
តើអ្នកអាចកុហកនៅជុំវិញដោយរបៀបណា?

129
00:06:18,360 --> 00:06:19,360
នោះជាគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ។

130
00:06:19,480 --> 00:06:20,839
វាមិនធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យអស់សំណើចជាងនេះទេ?

131
00:06:20,839 --> 00:06:23,160
ខ្ញុំ​កំពុង​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​មន្ត្រី​
គិតថាខ្ញុំគួរឱ្យអស់សំណើច។

132
00:06:23,600 --> 00:06:24,560
តើមានអ្វីខុសជាមួយនោះ?

133
00:06:25,759 --> 00:06:26,399
គំនិតដ៏អស្ចារ្យ។

134
00:06:26,680 --> 00:06:27,439
តេង ត្រឡប់​ទៅ​កង​ទ័ព​ទី​១​វិញ។

135
00:06:27,720 --> 00:06:29,600
បន្តផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន
របស់ Yuan Meng និងព្រះអង្គម្ចាស់ Jing ។

136
00:06:29,759 --> 00:06:30,800
ពួកគេចង់ទទួលបានឥទ្ធិពល
ក្នុង​អំណាច​ផ្លូវការ។

137
00:06:31,160 --> 00:06:32,279
ខ្ញុំ​ចង់​ឈ្នះ​ចិត្ត​ប្រជាជន។

138
00:06:32,519 --> 00:06:32,879
បាទ លោក Fan ។

139
00:06:35,199 --> 00:06:37,879
លោក ហ្វាន អ្នកត្រូវតែប្រើវា។

140
00:06:38,680 --> 00:06:40,759
ពេលនេះអ្នកឈឺធ្ងន់ហើយ។

141
00:06:41,079 --> 00:06:42,519
ទំនាក់ទំនង
រវាង Yuan Meng និងព្រះអង្គម្ចាស់ Jing

142
00:06:42,680 --> 00:06:44,240
បានរីករាលដាលដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃ។

143
00:06:47,560 --> 00:06:50,000
លោក ហ្វាន ជា​អធិការ
នៃអធិការកិច្ចអធិរាជ។

144
00:06:50,000 --> 00:06:52,199
វាងាយស្រួលសម្រាប់គាត់
ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន និងពាក្យចចាមអារ៉ាម។

145
00:06:53,480 --> 00:06:55,160
ព្រះអង្គម្ចាស់ Jing តែងតែមាន
នៅជិតអ្នក, ឧត្តមរបស់អ្នក។

146
00:06:55,720 --> 00:06:56,959
មនុស្សកំពុងប៉ាន់ស្មាន

147
00:06:57,199 --> 00:06:58,759
ថាមានមេក្លោង
នៅខាងក្រោយ Baoyue Pleasure House ។

148
00:06:59,279 --> 00:06:59,800
នោះមិនសំខាន់ទេ។

149
00:07:00,519 --> 00:07:01,519
វាគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមប៉ុណ្ណោះ។

150
00:07:02,120 --> 00:07:04,519
ទាក់ទងនឹងរឿងនោះ ខ្ញុំគិតថា
ចិត្តធំគិតដូចគ្នា។

151
00:07:04,839 --> 00:07:05,639
គាត់​ផ្សាយ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​មែន​ទេ?

152
00:07:06,040 --> 00:07:07,079
ខ្ញុំក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ។

153
00:07:08,120 --> 00:07:09,439
ឧត្តម​អើយ អ្នក​បាន​រួច​ហើយ។
ផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមដែរទេ?

154
00:07:10,639 --> 00:07:11,879
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនបានឮអំពីវា។
ពីប្រជាជន?

155
00:07:12,279 --> 00:07:13,519
យើងមិនអាចយកឈ្នះលើប្រជាជនបានទេ។

156
00:07:14,079 --> 00:07:14,800
អ្នកឃើញ,

157
00:07:15,079 --> 00:07:16,120
ប្រជាជនស្អប់មន្ត្រីពុករលួយ។

158
00:07:16,439 --> 00:07:17,839
Fan Xian បាន​ទទួល​បាន​ដៃ​ខាង​លើ
ដោយកំណត់គោលដៅពួកគេជាមុន។

159
00:07:18,439 --> 00:07:19,519
ចំពោះ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ដែល​ខ្ញុំ​ផ្សព្វផ្សាយ​នោះ

160
00:07:20,319 --> 00:07:21,439
ពួក​គេ​គ្រាន់​តែ​រីក​រាល​ដាល​ទៅ​កាន់​អំណាច​ផ្លូវ​ការ​ប៉ុណ្ណោះ។

161
00:07:23,279 --> 00:07:23,879
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

162
00:07:24,600 --> 00:07:27,360
យើងមិនមានច្រើនទេ។
មន្ត្រីល្អក្នុងរាជធានី។

163
00:07:28,319 --> 00:07:30,240
ពួកគេប្រហែលជាមិនខ្វល់ទេ។
អំពីជីវិតរបស់អ្នកដទៃ។

164
00:07:30,920 --> 00:07:33,000
ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ខ្វល់​ពី​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ។

165
00:07:34,040 --> 00:07:35,120
ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែនៅផ្ទះគ្រប់ពេលនោះទេ។

166
00:07:35,560 --> 00:07:36,279
ខ្ញុំនឹងទៅលេងសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ។

167
00:07:36,800 --> 00:07:37,399
តើអ្នកទៅលេងសាច់ញាតិរបស់អ្នកទេ?

168
00:07:38,399 --> 00:07:39,240
នៅពេលនេះ?

169
00:07:41,399 --> 00:07:42,199
អ្នកឃើញ,

170
00:07:43,079 --> 00:07:44,279
ខ្ញុំមានគុណភាពសំខាន់។

171
00:07:45,360 --> 00:07:46,399
វាត្រូវបានគេហៅថាទាត់នរណាម្នាក់
ខណៈពេលដែលពួកគេធ្លាក់ចុះ។

172
00:07:59,525 --> 00:08:01,025
[លំនៅដ្ឋានរបស់ Lin Wan'er,
ទីធ្លាអធិរាជ]

173
00:08:33,080 --> 00:08:33,879
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

174
00:08:34,200 --> 00:08:35,000
ខ្ញុំ​កំពុង​សំលៀង​កាំបិត។

175
00:08:35,919 --> 00:08:36,720
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

176
00:08:37,120 --> 00:08:38,039
តើអ្នកមិនធ្វើពុតជាឈឺទេឬ?

177
00:08:38,799 --> 00:08:39,399
តើ Wan'er នៅជុំវិញ?

178
00:08:40,399 --> 00:08:40,919
នាងនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។

179
00:08:42,519 --> 00:08:42,960
ដោយវិធីនេះ,

180
00:08:43,480 --> 00:08:44,440
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។

181
00:08:44,559 --> 00:08:46,600
ហេតុអ្វីបានជាទ្វារនៃទីធ្លាបើក?

182
00:08:46,879 --> 00:08:47,960
មិនមានអ្នកយាមទាល់តែសោះ។

183
00:08:48,440 --> 00:08:50,159
ពួកគេទាំងអស់គឺនៅខាងក្នុង។
ពួកគេនៅទីនោះដើម្បីរារាំងអ្នកធ្វើឃាត។

184
00:08:51,159 --> 00:08:52,120
តើមាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមធ្វើបាប Wan'er ទេ?

185
00:08:52,320 --> 00:08:53,080
វាមិនមែនជា Wan'er ទេ។

186
00:08:53,360 --> 00:08:54,240
អញ្ចឹងតើវាអាចជាអ្នកណាទៀត?

187
00:09:12,240 --> 00:09:16,120
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze ត្រូវតែយើង
ញ៉ាំអាហារជាមួយគ្នាទេ?

188
00:09:18,600 --> 00:09:20,639
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze? ហៅខ្ញុំ Chengze ។

189
00:09:21,320 --> 00:09:23,120
យើងជាគ្រួសារអ្នកដឹងទេ? កុំធ្វើវា
ស្តាប់ទៅដូចជាយើងជាមនុស្សចម្លែក។

190
00:09:24,080 --> 00:09:25,159
មើលពេលវេលា។

191
00:09:26,000 --> 00:09:27,600
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីមកលេងអ្នក។
ហើយញ៉ាំអាហារជាមួយអ្នក។

192
00:09:27,720 --> 00:09:28,840
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាមដេញខ្ញុំ?

193
00:09:29,600 --> 00:09:31,679
តើជីវិតរបស់អ្នកសំខាន់ជាង?
ឬអាហារសំខាន់ជាង?

194
00:09:35,360 --> 00:09:35,960
ទាំងពីរមានសារៈសំខាន់។

195
00:09:38,120 --> 00:09:39,480
Li Chengze នៅទីនេះ?

196
00:09:39,639 --> 00:09:40,919
មានអ្នកណាហ៊ានសម្លាប់គាត់ទេ?

197
00:09:41,440 --> 00:09:42,159
WHO?

198
00:09:45,559 --> 00:09:46,039
ខ្ញុំ។

199
00:09:47,759 --> 00:09:49,399
កុំរារាំងខ្ញុំ! ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់!

200
00:09:49,759 --> 00:09:51,120
- ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់!
- Li Chengze រត់!

201
00:09:56,440 --> 00:09:57,840
តើអ្នកចង់សម្លាប់ Li Chengze ទេ?

202
00:09:58,600 --> 00:09:59,559
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិត
ខ្ញុំ​កំពុង​កាត់​កាំបិត​?

203
00:10:01,120 --> 00:10:02,360
គាត់ជាព្រះអង្គម្ចាស់។

204
00:10:02,679 --> 00:10:04,000
តើអ្នកធ្លាប់ពិចារណាទេ?
ផលវិបាក?

205
00:10:06,600 --> 00:10:07,200
ខ្ញុំមាន។

206
00:10:07,960 --> 00:10:09,840
ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់ មិន​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​ដោយ។

207
00:10:11,000 --> 00:10:11,960
បើដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?
នៅតែព្យាយាមសម្លាប់គាត់?

208
00:10:12,799 --> 00:10:13,720
ព្រះអង្គ​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​រៀបការ។

209
00:10:14,600 --> 00:10:15,320
ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តនឹងវាទេ។

210
00:10:15,759 --> 00:10:16,840
ខ្ញុំក៏អន់ចិត្តនឹងវាដែរ។

211
00:10:17,279 --> 00:10:18,039
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ

212
00:10:18,320 --> 00:10:19,960
របស់​ស្ត្រី​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ទាំងអស់​ក្នុង​រាជធានី​។

213
00:10:19,960 --> 00:10:22,240
Heroine Ye គឺជាការប្រកួតដ៏អាក្រក់បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ។

214
00:10:22,720 --> 00:10:23,559
នាងមិនព្រមរៀបការជាមួយអ្នកទេ។

215
00:10:23,799 --> 00:10:24,720
អ្នកក៏មិនចង់រៀបការជាមួយនាងដែរ។

216
00:10:25,120 --> 00:10:26,159
នោះធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល។

217
00:10:26,440 --> 00:10:27,960
គ្រាន់តែលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍។

218
00:10:28,399 --> 00:10:29,759
តើឆន្ទៈរបស់យើងសំខាន់ឬ?

219
00:10:30,080 --> 00:10:31,039
ព្រះអង្គ​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​នូវ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ។

220
00:10:31,120 --> 00:10:32,159
ការបញ្ជាទិញរបស់គាត់គឺដាច់ខាត។

221
00:10:32,799 --> 00:10:33,559
Wan'er អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកអ្វីមួយ។

222
00:10:34,000 --> 00:10:36,600
ចុះបើអ្នក និង Fan Xian
ស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមក

223
00:10:36,759 --> 00:10:37,679
កំឡុងពេលជួបដំបូងរបស់អ្នក?

224
00:10:37,919 --> 00:10:40,120
តើ​វា​នឹង​មាន​អ្វី​ខុស​គ្នា​ឥឡូវ​នេះ?

225
00:10:44,799 --> 00:10:46,759
ទេ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។

226
00:10:47,679 --> 00:10:48,639
អ្នកគឺជាការប្រកួតដែលធ្វើឡើងនៅស្ថានសួគ៌។

227
00:10:49,120 --> 00:10:50,639
គឺ​ដោយ​សារ​ព្រះ​អង្គ
បានផ្តល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដល់អ្នកទាំងពីរ។

228
00:10:51,919 --> 00:10:53,720
តាមពិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង។

229
00:10:54,360 --> 00:10:55,399
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយយើងទេ។

230
00:10:56,320 --> 00:10:56,879
Wan'er,

231
00:10:58,320 --> 00:10:59,480
អ្នកគ្រាន់តែមានសំណាង។

232
00:11:08,159 --> 00:11:08,759
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

233
00:11:09,159 --> 00:11:10,440
ករបស់គាត់មិនរឹងដូចសសរនេះទេ។

234
00:11:10,639 --> 00:11:12,080
កាំបិត​នេះ​មុត​ល្មម​អាច​សម្លាប់​បាន។

235
00:11:12,759 --> 00:11:14,120
អ្នកមិនហ៊ានសម្លាប់គាត់ទាល់តែសោះ។

236
00:11:14,440 --> 00:11:16,159
អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាម
ដើម្បីបង្ហាញពីជំហររបស់អ្នកនៅទីនេះ។

237
00:11:16,159 --> 00:11:17,919
អ្នកកំពុងប្រាប់អ្នករាល់គ្នា
ដែលអ្នកមិនពេញចិត្ត។

238
00:11:18,080 --> 00:11:20,080
អ្នកចង់បំភ័យគាត់ឱ្យឆ្ងាយជាមួយនេះ។

239
00:11:20,759 --> 00:11:21,960
អ្នកកំពុងរត់គេចពីការពិត។

240
00:11:30,639 --> 00:11:31,120
ត្រូវហើយ!

241
00:11:32,279 --> 00:11:33,639
ខ្ញុំមិនហ៊ានសម្លាប់គាត់ទេ។

242
00:11:35,519 --> 00:11:37,399
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ហ៊ាន​ដែរ។
ដើម្បីគេចចេញពីរាជធានី។

243
00:11:38,799 --> 00:11:39,679
វាដោយសារតែ
ខ្ញុំនឹងប្រឆាំងនឹងបទបញ្ជារបស់អធិរាជ

244
00:11:40,440 --> 00:11:41,399
ប្រសិនបើខ្ញុំចាកចេញពីរាជធានី។

245
00:11:41,840 --> 00:11:42,840
គ្រួសារ Ye មិនអាចដោះស្រាយបានទេ។
ជាមួយនឹងផលវិបាក។

246
00:11:44,039 --> 00:11:45,240
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
គេចចេញពីការពិត។

247
00:11:45,960 --> 00:11:47,080
ឯងមិនហ៊ានសម្លាប់គាត់ទេ?

248
00:11:47,639 --> 00:11:48,639
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។

249
00:11:50,519 --> 00:11:51,159
តើនេះជាអ្វី?

250
00:11:51,399 --> 00:11:52,039
ថ្នាំពុលដ៏មានឥទ្ធិពល។

251
00:11:52,320 --> 00:11:54,480
រន្ធរបស់គាត់នឹងហូរឈាម
ហើយគាត់នឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលកន្លះថ្ងៃ។

252
00:11:54,679 --> 00:11:55,480
ហើយបន្ទាប់ពីនោះ

253
00:11:55,840 --> 00:11:57,360
គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងពីយើងទេ។
ដើម្បី​រៀបចំ​ផែនការ​សម្រាប់​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​ជាមួយ​គ្នា​។

254
00:11:57,480 --> 00:11:58,240
តើអ្នកបានបាត់បង់គំនិតរបស់អ្នកទេ?

255
00:11:58,720 --> 00:11:59,840
ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្អប់ការភ្ជាប់ពាក្យ។

256
00:12:00,000 --> 00:12:01,440
ទោះ​យ៉ាង​នេះ​ក្ដី ខ្ញុំ​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​
សម្លាប់នរណាម្នាក់ដោយសារតែវា។

257
00:12:01,720 --> 00:12:02,840
តើ​ជម្លោះ​រវាង​អ្នក​ទាំងពីរ​មាន​ជម្រៅ​ប៉ុនណា​?

258
00:12:02,919 --> 00:12:04,639
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាម
សម្លាប់គាត់ដោយថ្នាំពុល?

259
00:12:12,399 --> 00:12:13,120
អ្នកនិយាយត្រូវ។

260
00:12:14,080 --> 00:12:14,759
ខ្ញុំខុសហើយ។

261
00:12:15,519 --> 00:12:16,200
ខ្ញុំមិនគួរសម្លាប់គាត់ដោយថ្នាំពុលទេ។

262
00:12:17,200 --> 00:12:18,559
ជួបគ្នា។ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលអ្វីៗនៅខាងក្នុង។

263
00:12:19,799 --> 00:12:20,159
ចុះអ្នកវិញ?

264
00:12:21,879 --> 00:12:22,360
បំភ្លេចវា។

265
00:12:23,799 --> 00:12:24,519
ខ្ញុំក៏នឹងចូលទៅខាងក្នុងដែរ។

266
00:12:25,919 --> 00:12:27,200
គ្មានកន្លែងសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
ដើម្បីគេចខ្លួន។

267
00:12:27,799 --> 00:12:28,600
ខ្ញុំត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងវានៅទីបំផុត។

268
00:12:29,559 --> 00:12:30,559
ខ្ញុំត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងវានៅទីបំផុត។

269
00:12:30,919 --> 00:12:32,279
ការពិតគឺជាស្រីកំណាន់ចិត្ត។

270
00:12:33,440 --> 00:12:34,879
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​គ្មាន​កន្លែង​ណា​អាច​គេច​ខ្លួន​បាន​ដែរ។

271
00:12:36,600 --> 00:12:38,000
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze ស្តាប់ទៅដូចជា
អ្នកកំពុងបញ្ជាក់អ្វីមួយ។

272
00:12:38,759 --> 00:12:40,159
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនត្រង់ទៅចំណុច?

273
00:12:47,000 --> 00:12:48,200
ដំបូងខ្ញុំចង់បាន។
ដើម្បីលាក់រឿងនេះពីអ្នក។

274
00:12:49,200 --> 00:12:50,279
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីវា ...

275
00:12:50,840 --> 00:12:52,600
គ្រួសារ Fan និង Baoyue Pleasure House
គឺពិតជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំ,

276
00:12:54,159 --> 00:12:55,399
ដូច្នេះ អ្នក​គួរ​តែ​បាន​ឮ​ពី​វា​មក​ដល់​ពេល​នេះ។

277
00:12:56,240 --> 00:12:56,759
ជាការពិតណាស់។

278
00:12:59,080 --> 00:13:01,200
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីពន្យល់រឿង
ក្នុងនាម Fan Xian ។

279
00:13:02,279 --> 00:13:04,840
Baoyue Pleasure House
គឺជាគំនិតរបស់ Fan Sizhe ។

280
00:13:05,080 --> 00:13:05,919
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់គាត់ទេ។

281
00:13:07,000 --> 00:13:07,879
អ្នកមិនគួរបន្ទោសគាត់ចំពោះរឿងនេះទេ។

282
00:13:09,840 --> 00:13:10,960
ខ្ញុំឃើញ។

283
00:13:11,519 --> 00:13:13,360
ខ្ញុំ​អាច​យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​គាត់​អនុញ្ញាត

284
00:13:13,360 --> 00:13:14,240
Fan Sizhe ដើម្បីរត់គេចខ្លួន។

285
00:13:14,360 --> 00:13:15,879
យ៉ាងណាមិញ ពួកគេជាបងប្អូននឹងគ្នា។

286
00:13:16,480 --> 00:13:19,840
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសហគ្រាសរបស់ពួកគេ។
ពិតជាឃោរឃៅ។

287
00:13:19,840 --> 00:13:21,320
មេ​ធាវី​ម្នាក់​ត្រូវ​គេ​វាយ​សម្លាប់

288
00:13:22,440 --> 00:13:23,399
ទើបតែពីរថ្ងៃមុន។

289
00:13:24,200 --> 00:13:26,399
ពួកគេគួរតែបង្ហាញការគោរពចំពោះជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់។

290
00:13:26,799 --> 00:13:28,759
ពេលទំនេរ
អ្នកគួរតែបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេ។

291
00:13:29,200 --> 00:13:29,919
ដើម្បីបិទសហគ្រាស

292
00:13:29,919 --> 00:13:31,799
បើអាច។

293
00:13:36,480 --> 00:13:36,879
ដោយវិធីនេះ,

294
00:13:38,360 --> 00:13:39,159
និយាយអំពីអ្វីដែល,

295
00:13:39,159 --> 00:13:41,200
Fan Xian បានត្រឡប់មកវិញហើយ។
ទៅរាជធានីមួយរយៈឥឡូវនេះ។

296
00:13:42,039 --> 00:13:43,200
តើគាត់ធ្លាប់មកលេងអ្នកទេ?

297
00:14:00,000 --> 00:14:01,120
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

298
00:14:01,799 --> 00:14:02,840
ដៃខ្ញុំរអិល។

299
00:14:19,720 --> 00:14:21,399
នេះលឿនពេកហើយ!

300
00:14:23,240 --> 00:14:24,200
ខ្ញុំនៅទីនេះ!

301
00:14:25,120 --> 00:14:27,039
ហេ យើងបាញ់លើសហើយ!

302
00:14:29,440 --> 00:14:30,600
ហៅលឿនម្ល៉េះ?

303
00:14:31,320 --> 00:14:32,159
វាយឺតជាងអណ្តើកទៅទៀត។

304
00:14:33,399 --> 00:14:34,480
តើនាងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងដោយរបៀបណា?

305
00:14:35,679 --> 00:14:36,679
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

306
00:14:37,200 --> 00:14:38,080
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។

307
00:14:39,879 --> 00:14:40,879
អ្នក​គួរ​តែ​ស្តាប់​ដោយ​ជិតស្និទ្ធ។

308
00:14:41,360 --> 00:14:42,840
អ្នកមិនគួររៀនពីវាទេ។

309
00:14:43,200 --> 00:14:44,879
យល់? រៀនធ្វើជាមនុស្សល្អ។

310
00:14:45,399 --> 00:14:47,279
បើដូច្នេះ អ្នកនឹងទទួលបានស្មៅរបស់អ្នក។

311
00:14:49,639 --> 00:14:50,159
ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។

312
00:14:51,799 --> 00:14:52,919
អ្នកបម្រើ Fan Xian មែនទេ?

313
00:14:53,159 --> 00:14:54,240
នោះជាសិទ្ធិ។ នោះហើយជាខ្ញុំ។

314
00:14:54,480 --> 00:14:55,364
[តុលាការ Zhixiang]
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

315
00:14:55,365 --> 00:14:56,399
[តុលាការ Zhixiang]
អ្នកមានការចងចាំដ៏ល្អ។

316
00:14:56,399 --> 00:14:57,159
អ្នកនៅតែចងចាំខ្ញុំ។

317
00:15:04,480 --> 00:15:07,360
អ្នកគឺជាអ្នកដែលបានសម្លាប់
សេះចម្បាំងរបស់ខ្ញុំនៅខាងក្រៅទីក្រុង។

318
00:15:08,159 --> 00:15:10,320
នោះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ នោះគឺ Gao Da ។

319
00:15:10,799 --> 00:15:11,840
គាត់ឈរក្បែរខ្ញុំ។

320
00:15:12,000 --> 00:15:13,080
អ្នកទាំងពីរគឺនៅម្ខាង។

321
00:15:13,320 --> 00:15:14,759
ឧត្តម​របស់​អ្នក,
សូម​កុំ​យល់​ច្រឡំ​ខ្ញុំ។

322
00:15:15,279 --> 00:15:17,039
ខ្ញុំសុភាពរាបសារ

323
00:15:17,320 --> 00:15:18,399
ខណៈពេលដែល Gao Da មានកំហឹងខ្លី។

324
00:15:19,159 --> 00:15:20,000
តើអ្នកឈ្មោះអ្វីម្តងទៀត?

325
00:15:21,279 --> 00:15:22,720
ខ្ញុំ...

326
00:15:23,720 --> 00:15:24,919
តេង ស៊ីយូ។

327
00:15:25,600 --> 00:15:26,480
តេង ហ្ស៊ីយ៉េ?

328
00:15:27,399 --> 00:15:28,320
តើនោះជាឈ្មោះរបស់អ្នកពីមុនទេ?

329
00:15:28,600 --> 00:15:29,200
ពិត។

330
00:15:29,919 --> 00:15:30,399
I

331
00:15:30,519 --> 00:15:32,159
រក្សាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំឱ្យស្មោះត្រង់។

332
00:15:34,720 --> 00:15:35,120
តើគាត់នៅឯណា?

333
00:15:36,200 --> 00:15:36,720
តើនាងបានចូលក្នុងលំនៅដ្ឋានទេ?

334
00:15:38,320 --> 00:15:38,759
តើអ្នកចង់មានន័យថាអ្នកណា?

335
00:15:41,080 --> 00:15:43,519
តើអ្នកមានន័យថា
ម្ចាស់ក្សត្រីនៃភាគខាងជើង Qi?

336
00:15:44,240 --> 00:15:45,879
នាងបានឆ្លងកាត់ឥឡូវនេះ។

337
00:15:46,320 --> 00:15:46,960
នាងចាកចេញ?

338
00:15:47,679 --> 00:15:48,200
តើនាងទៅណា?

339
00:15:48,519 --> 00:15:48,960
នាងបានទៅទីនោះ។

340
00:15:50,480 --> 00:15:51,519
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបញ្ឈប់នាង?

341
00:15:51,720 --> 00:15:53,519
ខ្ញុំមិនហ៊ានបញ្ឈប់ព្រះនាងទេ។

342
00:15:53,639 --> 00:15:54,879
នាងនៅទីនេះដើម្បីមើល Wan'er ។

343
00:15:55,200 --> 00:15:56,759
នាងមិនបានប្រាប់ខ្ញុំថាពេលនេះទេ។

344
00:15:59,080 --> 00:15:59,919
ខ្ញុំនឹងទៅស្វែងរកនាង។

345
00:16:06,879 --> 00:16:07,600
តេង ស៊ីយូ

346
00:16:08,399 --> 00:16:09,360
ខ្ញុំនឹងចងចាំអ្នកឥឡូវនេះ។

347
00:16:10,440 --> 00:16:11,840
សម្ដេច​ព្រះ​អង្គ សូម​ទ្រង់​អត់​ទោស​ឲ្យ​ទូលបង្គំ។

348
00:16:12,039 --> 00:16:13,639
ខ្ញុំរន្ធត់ណាស់!

349
00:16:14,120 --> 00:16:16,600
ខ្ញុំ តេង ស៊ីយូ
សូម​អង្វរ​សុំ​ការ​អភ័យទោស​ពី​អ្នក!

350
00:16:50,840 --> 00:16:52,159
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រកទម្ងន់ច្រើនម្ល៉េះ?

351
00:16:53,519 --> 00:16:54,720
តើអ្នករងទុក្ខនៅភាគខាងជើង Qi ទេ?

352
00:16:55,000 --> 00:16:55,399
ទេ

353
00:16:56,399 --> 00:16:57,919
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ទុក​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​រង​ទុក្ខ?

354
00:16:59,120 --> 00:17:00,279
មនុស្សគោរពខ្ញុំ
នៅពេលដែលខ្ញុំនៅភាគខាងជើង Qi ។

355
00:17:01,320 --> 00:17:03,399
លើសពីនេះ ខ្ញុំមើលទៅមានស្មារតីជាង
បន្ទាប់ពីការសម្រកទម្ងន់។

356
00:17:05,000 --> 00:17:05,759
កុំធ្វើដូច្នេះ។

357
00:17:07,598 --> 00:17:08,719
កុំធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់អ្នក។

358
00:17:11,319 --> 00:17:11,960
សុំទោស។

359
00:17:14,240 --> 00:17:15,039
ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកព្រួយបារម្ភ

360
00:17:16,720 --> 00:17:17,640
ពេលទាំងអស់នេះ។

361
00:17:40,599 --> 00:17:41,200
ជាបឋម

362
00:17:41,200 --> 00:17:43,319
ខ្ញុំគួរតែជួបអ្នក។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកវិញ។

363
00:17:43,319 --> 00:17:45,240
ប៉ុន្តែ ព្រះករុណា​ទ្រង់​ត្រាស់​ហៅ​ខ្ញុំ។

364
00:17:45,519 --> 00:17:46,759
បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំមាន
កិច្ចការតូចតាចជាច្រើន។

365
00:17:46,759 --> 00:17:47,640
និងបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយ។

366
00:17:48,160 --> 00:17:49,279
ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចទៅលេងអ្នកឥឡូវនេះ។

367
00:17:49,799 --> 00:17:50,519
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។

368
00:17:52,559 --> 00:17:53,960
ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះទេ។

369
00:17:54,240 --> 00:17:55,440
តើអ្នកមិនឈឺទេ?

370
00:17:59,400 --> 00:18:00,920
ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំធ្វើពុតជាឈឺ។

371
00:18:02,880 --> 00:18:03,440
វាជាក្លែងក្លាយ?

372
00:18:05,039 --> 00:18:05,839
ចុះឪពុករបស់អ្នកវិញ?

373
00:18:06,200 --> 00:18:06,680
វាដូចគ្នា។

374
00:18:07,240 --> 00:18:08,160
តើ​គាត់​ធ្វើ​ពុត​ជា​ឈឺ​ដែរ​ឬ?

375
00:18:08,319 --> 00:18:09,000
វាដំណើរការនៅក្នុងគ្រួសារ។

376
00:18:10,039 --> 00:18:11,119
កុំ​ធ្វើ​អី​ពិបាក​អី​?

377
00:18:11,559 --> 00:18:12,200
ខ្ញុំ​សន្យា​ថា​នឹង​មិន​បាន​។

378
00:18:13,279 --> 00:18:14,000
គ្រួសារទាំងមូលរបស់អ្នក។
កំពុងធ្វើពុតជាឈឺ?

379
00:18:14,000 --> 00:18:15,319
តើ​នេះ​ជា​ការ​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឬ?

380
00:18:16,559 --> 00:18:17,680
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំត្រូវតែរក្សាការសម្ងាត់របស់អ្នកសម្រាប់អ្នក។

381
00:18:18,000 --> 00:18:19,279
ឧត្តម​របស់​អ្នក,
អ្នកមិនគួរនិយាយច្រើនពេកទេ។

382
00:18:19,400 --> 00:18:20,440
បើមិនអញ្ចឹងទេ ខ្ញុំគិតថាដៃខ្ញុំនឹងរអិលម្តងទៀត។

383
00:18:20,440 --> 00:18:21,200
អ្នកនិងកំហឹងរបស់អ្នក។

384
00:18:21,640 --> 00:18:22,480
អ្នកអាចសួរ Wan'er ។

385
00:18:22,920 --> 00:18:25,039
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីនិយាយរកអ្នក។

386
00:18:29,000 --> 00:18:31,599
ប្រសិនបើអ្នកគិតថាគាត់រំខានអ្នក
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនគាត់ទៅឆ្ងាយ។

387
00:18:36,200 --> 00:18:37,079
អ្នក​គ្មាន​បេះដូង។

388
00:18:37,319 --> 00:18:37,720
មិនត្រូវការវាទេ។

389
00:18:39,359 --> 00:18:41,200
មានរឿងខ្លះ
យើងគួរតែបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់។

390
00:18:49,680 --> 00:18:51,640
ស្ត្រីដែលស្លាប់យ៉ាងរន្ធត់
នៅខាងក្រៅ Baoyue Pleasure House,

391
00:18:53,359 --> 00:18:54,160
នាមត្រកូលរបស់នាងគឺ Jin ។

392
00:18:55,359 --> 00:18:56,039
តើអ្នកដឹងទេ?

393
00:18:57,440 --> 00:18:58,359
តើខ្ញុំគួរដឹងវាទេ?

394
00:19:00,720 --> 00:19:02,160
ហេតុអ្វីបានជាវាហាក់ដូចជា
អ្នកទាំងពីរជិតស្និទ្ធណាស់?

395
00:19:03,119 --> 00:19:06,079
ឪពុករបស់នាងបានស្លាប់នៅខាងក្រៅ
Baoyue Pleasure House ផងដែរ។

396
00:19:06,599 --> 00:19:07,319
ចៃដន្យអី។

397
00:19:08,480 --> 00:19:09,200
តើគាត់ស្លាប់ដោយរបៀបណា?

398
00:19:09,880 --> 00:19:10,960
តើគាត់ស្លាប់ដោយរបៀបណា?

399
00:19:11,480 --> 00:19:12,680
ពួកគេបានបង្ខំកូនស្រីរបស់គាត់។
ធ្វើជាអ្នកគួរសម

400
00:19:13,240 --> 00:19:14,480
ហើយ​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គ្រួសារ​គាត់​បែកបាក់

401
00:19:15,319 --> 00:19:17,880
បើដូច្នេះមែន អ្នកគួរតែបញ្ចុះបញ្ចូល Fan Sizhe

402
00:19:19,359 --> 00:19:20,440
ដើម្បីបង្វែរខ្លួនគាត់ទៅ។

403
00:19:23,480 --> 00:19:24,400
ជីវិតពីរនាក់បានបាត់បង់។

404
00:19:26,200 --> 00:19:27,400
តើអ្នកមិនមានអ្វីទេ។
ដើម្បីនិយាយអំពីវា?

405
00:19:33,759 --> 00:19:34,319
អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់។

406
00:19:35,680 --> 00:19:36,039
ទាំងអស់នោះឬ?

407
00:19:36,640 --> 00:19:37,359
តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វីទៀត?

408
00:19:41,000 --> 00:19:41,920
រាជធានីពោរពេញដោយមនុស្ស។

409
00:19:42,480 --> 00:19:43,400
មនុស្សស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

410
00:19:43,960 --> 00:19:45,480
តើខ្ញុំអាចទស្សន៍ទាយពីការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់ដោយរបៀបណា?

411
00:19:46,319 --> 00:19:47,599
តើមានអ្វីទៀតដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន។
ក្រៅពីយំសោកចំពោះការស្លាប់របស់ពួកគេ?

412
00:19:56,160 --> 00:19:56,880
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ

413
00:19:58,319 --> 00:20:01,200
ខ្ញុំពិតជាស្ងើចសរសើរចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។

414
00:20:03,359 --> 00:20:05,599
ជីវិតគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

415
00:20:07,960 --> 00:20:08,799
យើងគួរតែយកវាទៅងាយស្រួល។

416
00:20:09,519 --> 00:20:10,400
សម្រង់ដ៏អស្ចារ្យ។

417
00:20:11,480 --> 00:20:12,240
ខ្ញុំនឹងចងចាំរឿងនោះ។

418
00:20:29,799 --> 00:20:31,880
ដល់ប្រជាជនទាំងអស់។
ដែលបានទទួលមរណភាពខុស។

419
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
តើយើងគួរធ្វើអ្វីនៅពេលវាឃ្លាន?

420
00:20:48,960 --> 00:20:50,119
វានឹងចំណាយពេលតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។ វានឹងមិនអីទេ។

421
00:21:03,359 --> 00:21:04,599
យើងមានស្មៅនៅទីនេះ។ វានឹងមិនអត់ឃ្លានទេ។

422
00:21:13,240 --> 00:21:14,480
យើងមកទីនេះដើម្បីមើលព្រះនាងលីន

423
00:21:14,720 --> 00:21:16,039
ដោយមិនជូនដំណឹងដល់នាងជាមុន។

424
00:21:16,400 --> 00:21:18,640
តើយើងមិនឈ្លើយនៅទីនេះទេឬ?

425
00:21:19,240 --> 00:21:21,319
មិនអីទេ។
Wan'er គឺដូចជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

426
00:21:25,200 --> 00:21:25,759
តើមានអ្វីខុស?

427
00:21:27,400 --> 00:21:28,079
សក់របស់អ្នករញ៉េរញ៉ៃ។

428
00:21:39,880 --> 00:21:40,559
តើខ្ញុំមើលទៅប្រសើរជាងឥឡូវនេះទេ?

429
00:21:47,839 --> 00:21:48,160
អ្នកមើលទៅប្រសើរជាងឥឡូវនេះ។

430
00:21:56,079 --> 00:21:56,839
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

431
00:21:57,319 --> 00:21:58,359
ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​ការ​រៀបចំ​គ្រឿង​សឹក​ទាហាន​របស់​ខ្ញុំ​ហើយ។

432
00:21:58,359 --> 00:21:59,720
ហើយក្រោកឡើងនៅក្នុងជំរុំយោធា។

433
00:22:02,200 --> 00:22:03,000
ខ្ញុំជាមនុស្សឈ្លើយ។

434
00:22:03,920 --> 00:22:04,559
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

435
00:22:04,960 --> 00:22:05,480
ខ្ញុំនឹងសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។

436
00:22:09,839 --> 00:22:11,799
ខ្ញុំទទួលយកការសុំទោសរបស់អ្នក។

437
00:22:12,720 --> 00:22:14,799
កុំធ្វើវាម្តងទៀត។

438
00:22:20,759 --> 00:22:21,839
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

439
00:22:22,680 --> 00:22:24,920
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនស្បថដោយឈាមរបស់ខ្ញុំ?

440
00:22:29,240 --> 00:22:30,559
នោះហើយជាអ្វីដែលយើងធ្វើនៅភាគខាងជើង Qi ។

441
00:22:39,200 --> 00:22:41,240
តើខ្ញុំព្រៃផ្សៃពេកទេ?

442
00:22:43,279 --> 00:22:44,200
ខ្ញុំបាននៅក្នុងជួរកងទ័ពព្រំដែន
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

443
00:22:44,599 --> 00:22:45,400
មានទម្លាប់ខ្លះ

444
00:22:45,559 --> 00:22:46,279
ដែលខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរចេញពីពណ៌ខៀវ។

445
00:22:53,480 --> 00:22:56,319
វាល្អដែលគាត់ពិតប្រាកដ។

446
00:23:00,279 --> 00:23:00,640
នោះជាវិធីខុស។

447
00:23:01,960 --> 00:23:02,319
នៅទីនេះ។

448
00:23:33,680 --> 00:23:34,400
កាលខ្ញុំនៅក្មេង។

449
00:23:34,400 --> 00:23:35,559
ជារឿយៗខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីជូតសម្អាតពួកគេ។

450
00:23:35,839 --> 00:23:36,799
រសជាតិនៅតែដដែល។

451
00:23:37,119 --> 00:23:37,680
អញ្ចឹងទេ?

452
00:23:40,200 --> 00:23:41,440
បើដូច្នេះ បងប្អូនជីដូនមួយ Chengru
អ្នកគួរតែញ៉ាំ។

453
00:23:46,920 --> 00:23:49,599
ខ្ញុំបានគិតពីបរិយាកាស
ខ្ញុំបានបិទនៅពេលដែលខ្ញុំចូលមកខាងក្នុង។

454
00:23:51,680 --> 00:23:52,359
ខ្ញុំថែមទាំងបានឃើញ...

455
00:23:52,440 --> 00:23:53,359
គ្មានអ្វីប្លែកពីបរិយាកាសទេ។

456
00:23:55,160 --> 00:23:57,640
ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរ...

457
00:23:59,440 --> 00:24:00,319
ខ្ញុំជំពាក់សេះមួយក្បាល។

458
00:24:01,000 --> 00:24:01,640
សេះអ្វី?

459
00:24:02,119 --> 00:24:04,160
យើងបានទៅផ្សារ
ហើយបានទិញសេះមួយ។

460
00:24:05,119 --> 00:24:06,960
គ្រួសាររាជវង្សនៃភាគខាងជើង Qi
គឺត្រង់និងត្រង់។

461
00:24:07,440 --> 00:24:08,240
យើង​មិន​ដែល​ជំពាក់​បំណុល​នរណា​ឡើយ។

462
00:24:09,599 --> 00:24:10,440
តើអ្នកបានទិញសេះទេ?

463
00:24:12,240 --> 00:24:13,200
ខ្ញុំបានព្យាយាមជិះសេះឥឡូវនេះ។

464
00:24:13,640 --> 00:24:14,519
សេះចម្បាំងនៃរដ្ឋ Qing

465
00:24:14,759 --> 00:24:15,839
លោតយ៉ាងលឿន។

466
00:24:19,279 --> 00:24:21,559
អ្នកបានទិញសេះស
នៅ​ទី​ផ្សារ​នេះ?

467
00:24:22,160 --> 00:24:22,839
នាងអស់កម្លាំងពីការដើរទិញឥវ៉ាន់ទាំងអស់។

468
00:24:23,160 --> 00:24:24,240
ព្រះនាងចង់បាន
ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកស្គាល់គ្នា។

469
00:24:24,359 --> 00:24:25,279
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនាំនាងមកទីនេះ។

470
00:24:27,880 --> 00:24:28,440
សូមសម្តេច

471
00:24:31,720 --> 00:24:32,640
តើ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ជជែក​គ្នា​ពី​អ្វី​នៅ​ពេល​នេះ?

472
00:24:33,279 --> 00:24:34,400
ខ្ញុំអាចដឹងពីចេតនាសម្លាប់។

473
00:24:35,759 --> 00:24:36,519
Chengru អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង។

474
00:24:36,519 --> 00:24:37,400
វាគ្រាន់តែជាការជជែកលេងធម្មតា។

475
00:24:38,000 --> 00:24:39,279
ខ្ញុំបានចំណាយពេលយូរ
ជាមួយកងទ័ពព្រំដែន។

476
00:24:39,640 --> 00:24:41,519
ខ្ញុំ​ដឹង​ពី​ចេតនា​សម្លាប់​ពេល​ឃើញ​មនុស្ស​ម្នាក់។

477
00:24:41,920 --> 00:24:42,599
អ្នកស្គាល់ខ្ញុំ។

478
00:24:42,599 --> 00:24:45,640
ខ្ញុំតែងតែលះបង់គ្រប់ពេលដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

479
00:24:46,079 --> 00:24:46,720
ពិតទេ?

480
00:24:50,880 --> 00:24:51,440
នេះ​ជា​នំ​បញ្ចុក​ជូន​អ្នក។

481
00:24:53,920 --> 00:24:54,480
ដល់ខ្ញុំ?

482
00:24:55,000 --> 00:24:55,680
វាជាការសុំទោសរបស់ខ្ញុំ។

483
00:24:56,359 --> 00:24:57,400
ខ្ញុំមិនគួរចង្អុលទេ។
អ្នកកាប់របស់ខ្ញុំដាក់អ្នក។

484
00:24:57,920 --> 00:24:58,400
មិនអីទេ។

485
00:24:59,119 --> 00:25:00,640
យ៉ាងហោចណាស់វាប្រសើរជាង
ជាងអ្នកបោះវាមកខ្ញុំ។

486
00:25:06,400 --> 00:25:07,519
តើអ្នកមាននរណាម្នាក់ដែលអ្នកចូលចិត្តទេ?

487
00:25:09,079 --> 00:25:09,599
ខ្ញុំសូមអភ័យទោស?

488
00:25:11,000 --> 00:25:13,599
ប្រភេទ​មនុស្ស​ដែល​អ្នក​បាន​ចូល​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់។
ដែលអ្នកចង់រៀបការជាមួយនាង

489
00:25:14,039 --> 00:25:14,839
តាំងពីកុមារភាព។

490
00:25:15,400 --> 00:25:15,880
ទេ

491
00:25:16,519 --> 00:25:17,079
ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។

492
00:25:18,480 --> 00:25:18,920
នោះជាការល្អ។

493
00:25:19,759 --> 00:25:20,720
យ៉ាង​ហោច​ណាស់ យើង​នឹង​មិន​ចាំ​បាច់​រង​ទុក្ខ​ច្រើន​ទេ។

494
00:25:20,920 --> 00:25:22,200
នៅពេលយើងរៀបការនាពេលអនាគត។

495
00:25:25,960 --> 00:25:26,440
តើមានអ្វីខុស?

496
00:25:28,160 --> 00:25:29,440
ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលអ្នកឥឡូវនេះ។

497
00:25:29,799 --> 00:25:30,400
តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលខ្ញុំទេ?

498
00:25:31,079 --> 00:25:32,240
ខ្ញុំចង់ឃើញមុខអ្នកយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

499
00:25:32,640 --> 00:25:33,839
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​សង្កេត​ឃើញ​វា​ពី​មុន​មក​ទេ។

500
00:25:34,480 --> 00:25:35,079
តើអ្នកស្រវឹងទេ?

501
00:25:35,599 --> 00:25:36,559
ខ្ញុំបានផឹក,

502
00:25:37,079 --> 00:25:37,880
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់។

503
00:25:38,920 --> 00:25:39,400
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

504
00:25:40,440 --> 00:25:41,680
ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលអ្នកមួយរយៈ។

505
00:25:42,440 --> 00:25:43,480
អ្នកពិតជាប្លែកណាស់។

506
00:25:46,079 --> 00:25:47,240
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្មានផ្លូវទេ។
ខ្ញុំនឹងធ្លាក់សម្រាប់អ្នក។

507
00:25:47,480 --> 00:25:48,039
ដូច្នេះ?

508
00:25:48,559 --> 00:25:49,240
ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?

509
00:25:49,920 --> 00:25:50,559
វាដូចគ្នាទៅនឹងរបស់អ្នកដែរ។

510
00:25:53,000 --> 00:25:54,319
បើ​ដូច្នេះ យើង​គួរ​តែ​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គ្នា។

511
00:25:54,960 --> 00:25:56,200
ហើយព្យាយាមលុបចោលការភ្ជាប់ពាក្យ។

512
00:25:59,319 --> 00:25:59,920
យ៉ាងម៉េច?

513
00:26:00,400 --> 00:26:02,039
តើអ្នកមិនបាននិយាយថាអ្នកនឹងលះបង់ទេ។
នៅពេលណាដែលអ្នកអាចធ្វើបាន?

514
00:26:02,240 --> 00:26:03,079
នេះជាបញ្ហាផ្សេង។

515
00:26:03,559 --> 00:26:04,640
ព្រះករុណា​ទ្រង់​ប្រទាន​អាពាហ៍​ពិពាហ៍​នេះ​ដល់​យើង។

516
00:26:05,039 --> 00:26:06,880
ប៉ុន្តែមិនមានអារម្មណ៍រវាងយើងទេ។

517
00:26:07,039 --> 00:26:07,559
តើវាសំខាន់ឬ?

518
00:26:08,079 --> 00:26:09,160
វាមិនសំខាន់ទេ?

519
00:26:09,680 --> 00:26:11,279
អាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងប៉ះពាល់ដល់
នៅសល់នៃជីវិតរបស់យើង។

520
00:26:11,519 --> 00:26:12,160
តើអ្នកជឿលើវាសនាទេ?

521
00:26:13,759 --> 00:26:15,640
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនឹងនិយាយ
ថាការចូលរួមរបស់យើង។

522
00:26:16,559 --> 00:26:17,720
ត្រូវបានកំណត់ដោយជោគវាសនា?

523
00:26:18,119 --> 00:26:19,200
នៅក្នុងជីវិត,

524
00:26:19,960 --> 00:26:21,000
យើងរងផលប៉ះពាល់ដោយជោគវាសនា។

525
00:26:22,000 --> 00:26:23,400
សម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំ,

526
00:26:23,640 --> 00:26:25,160
ព្រះរាជក្រឹត្យរបស់ព្រះអង្គតំណាងឱ្យជោគវាសនារបស់យើង។

527
00:26:25,480 --> 00:26:26,519
ដោយសារយើងមិនអាចទប់ទល់បាន

528
00:26:27,640 --> 00:26:28,440
យើង​អាច​ទទួល​យក​បាន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

529
00:26:28,920 --> 00:26:30,680
តើយើងមិនអាចគិតពីដំណោះស្រាយផ្សេងទៀតបានទេ?

530
00:26:31,039 --> 00:26:32,200
អ្នកអាចសួរពួកគេដែលនៅសល់។

531
00:26:32,200 --> 00:26:32,920
ទាំងអស់គ្នា
ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នានឹងយើងដែរ។

532
00:26:33,240 --> 00:26:34,000
សួរពួកគេ។

533
00:26:34,119 --> 00:26:34,880
ថាតើឬអត់
ពួកគេចង់គេចពីវា។

534
00:26:35,279 --> 00:26:36,079
ខ្ញុំ​បាន​គិត​ពី​រឿង​នោះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

535
00:26:36,960 --> 00:26:38,279
នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅរាជធានី
ពី​តំបន់​ព្រំដែន

536
00:26:38,559 --> 00:26:40,839
ខ្ញុំបានកក់សេះដ៏ល្អ
នៅស្ថានីយ៍នាំសំបុត្រដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់។

537
00:26:40,920 --> 00:26:42,160
តើអ្នកបានកក់សេះទេ? ប៉ុន្តែហេតុអ្វី?

538
00:26:42,519 --> 00:26:43,279
ខ្ញុំបានគិតខ្លួនឯង

539
00:26:44,400 --> 00:26:45,880
ថាខ្ញុំគួរតែជួបព្រះនាងដូចម្ដេច។

540
00:26:47,039 --> 00:26:48,400
បើនាងល្អជាងការរំពឹងទុក

541
00:26:48,759 --> 00:26:49,759
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។

542
00:26:50,480 --> 00:26:51,440
ចុះបើខ្ញុំមិនបានតាមការរំពឹងទុករបស់អ្នក?

543
00:26:52,839 --> 00:26:54,559
ខ្ញុំនឹងប្រញាប់ចេញពីរាជធានី
ហើយប្រើសេះដែលខ្ញុំបានបម្រុងទុក

544
00:26:54,720 --> 00:26:56,000
ហើយខ្ញុំនឹងទៅដល់តំបន់ព្រំដែន
ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

545
00:26:56,480 --> 00:26:58,240
តើអ្នកមានគម្រោងរត់គេចនៅពេលណា?
ពីរាជធានី?

546
00:26:58,720 --> 00:26:59,480
តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី?

547
00:26:59,680 --> 00:27:00,960
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​គម្រោង​ជាមួយ​អ្នក​បាន​ទេ?

548
00:27:09,880 --> 00:27:11,839
តើអ្នកចង់ជួយខ្ញុំរៀបចំផែនការសម្រាប់ការរត់គេចខ្លួនទេ?

549
00:27:12,720 --> 00:27:15,519
ខ្ញុំតែងតែចង់រត់ចេញ
ពីវាំងតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។

550
00:27:15,720 --> 00:27:17,119
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។

551
00:27:17,440 --> 00:27:19,160
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានជួបប្រទះ
នរណាម្នាក់ដែលអាចធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការពិត។

552
00:27:19,559 --> 00:27:20,839
ខ្ញុំមានគំនិតជាច្រើន។

553
00:27:21,079 --> 00:27:22,079
ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។

554
00:27:23,839 --> 00:27:24,480
វាមិនចាំបាច់សម្រាប់ពេលនេះទេ។

555
00:27:26,720 --> 00:27:27,440
ប៉ុន្តែហេតុអ្វី?

556
00:27:29,920 --> 00:27:30,799
ឥឡូវនេះវាមើលទៅដូចជា

557
00:27:32,559 --> 00:27:33,200
ខ្ញុំមិនចាំបាច់រត់ចេញទេ។

558
00:27:39,920 --> 00:27:41,279
បើដូច្នេះមែន អ្នកត្រូវតែប្រាប់ខ្ញុំ

559
00:27:42,079 --> 00:27:42,960
ប្រសិនបើអ្នកចង់រត់ចេញ។

560
00:27:43,559 --> 00:27:45,440
មិនអីទេ។ ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នក។
ថាអ្នកនឹងក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលដឹង។

561
00:27:48,720 --> 00:27:49,880
អ្នកអាចពិចារណាពីការរត់គេចខ្លួន

562
00:27:50,200 --> 00:27:51,039
ទៅតំបន់ព្រំដែន

563
00:27:51,319 --> 00:27:52,039
ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តនឹងការភ្ជាប់ពាក្យ។

564
00:27:52,519 --> 00:27:53,400
ទិដ្ឋភាពនៅទីនោះគឺអស្ចារ្យ,

565
00:27:53,519 --> 00:27:54,200
ហើយអ្នកអាចរស់នៅទីនោះបាន។
ដោយគ្មានការរឹតបន្តឹង។

566
00:27:54,759 --> 00:27:55,519
ខ្ញុំមិនអាចរត់ចេញបានទេ។

567
00:27:56,279 --> 00:27:57,680
គ្រួសារខ្ញុំទាំងមូលរស់នៅក្នុងរាជធានី។

568
00:27:58,200 --> 00:27:59,519
អ្នកអាចនាំគ្រួសារទាំងមូលរបស់អ្នក។
ជាមួយអ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់។

569
00:28:00,119 --> 00:28:00,920
វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

570
00:28:02,119 --> 00:28:03,319
គ្រួសារ Ye បានទទួល
ព្រះគុណរបស់ព្រះអង្គសម្រាប់ជំនាន់។

571
00:28:04,039 --> 00:28:04,960
យើងទាំងអស់គ្នាមានមុខតំណែងយោធា។

572
00:28:05,920 --> 00:28:07,279
តើ​យើង​អាច​គេច​ទៅ​តំបន់​ព្រំដែន​ដោយ​របៀប​ណា?

573
00:28:08,200 --> 00:28:09,559
បើ​យើង​ធ្វើ​បែប​នេះ វា​នឹង​ស្តាប់​ទៅ​ដូច​ជា​ការ​បះបោរ។

574
00:28:09,960 --> 00:28:11,400
អ្នកអាចព្យាយាមរត់គេចទៅ Danzhou ។

575
00:28:11,880 --> 00:28:12,880
ពេលខ្ញុំមករាជធានីដំបូង។

576
00:28:12,880 --> 00:28:14,000
ខ្ញុំបានគិតពីការរត់គេចខ្លួន
ទៅ Danzhou ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

577
00:28:14,240 --> 00:28:15,119
តើអ្នកចង់រត់គេចដែរទេ?

578
00:28:16,240 --> 00:28:17,640
ខ្ញុំនឹងរត់គេចខ្លួន

579
00:28:18,240 --> 00:28:19,039
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានជួប Wan'er ។

580
00:28:19,880 --> 00:28:20,799
អ្នកហ៊ានប្រឆាំងនឹងបទបញ្ជារបស់អធិរាជ

581
00:28:21,640 --> 00:28:22,799
ដោយសារតែអាពាហ៍ពិពាហ៍?

582
00:28:23,079 --> 00:28:25,200
ជីវិតដែលនៅសល់របស់ខ្ញុំគឺសំខាន់ជាង
ជាងបញ្ជារបស់អធិរាជ។

583
00:28:26,079 --> 00:28:26,559
ខ្ញុំភ្លេច។

584
00:28:27,200 --> 00:28:28,079
ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយដូចគ្នាចំពោះអ្នកដ៏ទៃទេ

585
00:28:28,079 --> 00:28:29,960
ប៉ុន្តែលោក Fan គឺជាស្មារតីសេរី។

586
00:28:30,400 --> 00:28:31,079
បំភ្លេចអតីតកាល។

587
00:28:31,519 --> 00:28:32,400
ចូរនិយាយអំពីបច្ចុប្បន្ន។

588
00:28:32,759 --> 00:28:33,799
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញ,

589
00:28:33,799 --> 00:28:34,839
អ្នកអាចរត់គេចទៅភាគខាងជើង Qi ។

590
00:28:34,839 --> 00:28:37,000
យ៉ាងណាមិញ អ្នកមានមិត្តច្រើន។

591
00:28:38,039 --> 00:28:40,119
តាមពិតពាក្យចចាមអារ៉ាម
របស់លោក Fan នៅភាគខាងជើង Qi

592
00:28:40,599 --> 00:28:41,920
ក្លែងក្លាយ។

593
00:28:44,559 --> 00:28:46,359
ជាពិសេសអំពីគាត់
ធ្វើជាស្ត្រី។

594
00:28:49,119 --> 00:28:49,599
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

595
00:28:50,519 --> 00:28:53,039
គ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយពីមុនមកទេ។

596
00:28:53,319 --> 00:28:54,759
ប៉ុន្តែមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើន។
ទាក់ទងនឹងអ្នក។

597
00:28:55,119 --> 00:28:56,559
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង
អំពីរឿងអាស្រូវរបស់អ្នកជាមួយ Duoduo ។

598
00:28:57,599 --> 00:28:58,759
ពិភពលោកទាំងមូល

599
00:28:58,759 --> 00:28:59,720
គំនិត

600
00:29:00,039 --> 00:29:02,279
ថាអ្នក និងស្រីបរិសុទ្ធ
ហៃតាំង ឌូឌូ

601
00:29:02,519 --> 00:29:03,640
បានយល់គ្នាទៅវិញទៅមក,

602
00:29:03,839 --> 00:29:05,119
មានសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក,

603
00:29:05,240 --> 00:29:06,480
ហើយសោកស្តាយដែលអ្នកទាំងពីរ
មិនបានជួបគ្នាពីមុនមកទេ។

604
00:29:06,480 --> 00:29:06,880
ឯកឧត្តម...

605
00:29:07,119 --> 00:29:08,799
អ្នកមិនចាំបាច់ប្រើទេ។
ពាក្យប្រៀបធៀបទាំងអស់នោះ។

606
00:29:09,599 --> 00:29:11,799
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន ខ្ញុំសន្មត់
អ្នកធ្លាប់ឮពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះពីមុនមក។

607
00:29:16,400 --> 00:29:17,440
ខ្ញុំបានលឺពីពួកគេជាយូរមកហើយ។

608
00:29:18,640 --> 00:29:20,960
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីសួរសុខទុក្ខអ្នកនៅថ្ងៃនេះ

609
00:29:21,160 --> 00:29:22,279
ដូច្នេះខ្ញុំអាចលុបពាក្យចចាមអារ៉ាម។

610
00:29:22,440 --> 00:29:25,240
គ្មានអ្វីសោះ
រវាងលោក Fan និង Duoduo។

611
00:29:27,359 --> 00:29:28,400
តើ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​មិន​ពិត​ទេ?

612
00:29:28,599 --> 00:29:29,359
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយនោះទេ។

613
00:29:29,720 --> 00:29:31,079
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

614
00:29:33,680 --> 00:29:34,559
គេ​បាន​កើត​ឡើង​មែន​ទេ?

615
00:29:34,599 --> 00:29:35,160
បាទ។

616
00:29:35,640 --> 00:29:37,599
បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់នៅក្នុងតុលាការ,

617
00:29:37,720 --> 00:29:38,920
និងរាំជាមួយគ្នា
ក្នុងអំឡុងពេលពិធីជប់លៀងខួបកំណើត,

618
00:29:39,240 --> 00:29:39,920
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះបានកើតឡើង។

619
00:29:40,920 --> 00:29:41,839
គេ​បាន​កើត​ឡើង​មែន​ទេ?

620
00:29:44,960 --> 00:29:46,960
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ពួក​គេ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្ដែង​។

621
00:29:47,279 --> 00:29:50,680
លោក Fan និង Duoduo មានចិត្តដូចគ្នា

622
00:29:50,920 --> 00:29:52,039
ពួកគេគ្រាន់តែមានគីមីវិទ្យាខ្លះ។

623
00:29:52,559 --> 00:29:54,160
មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតរវាងពួកគេទេ។

624
00:29:55,680 --> 00:29:58,039
អ៊ីចឹង​គេ​មាន​គីមី​អី​ហ្នឹង?

625
00:30:00,920 --> 00:30:01,480
ឧត្តម!

626
00:30:02,480 --> 00:30:03,799
តើសេះរបស់អ្នកនៅឯណា?

627
00:30:04,839 --> 00:30:06,799
ខ្ញុំចង់និយាយថា សេះចម្បាំងរបស់អ្នកនៅឯណា?

628
00:30:07,480 --> 00:30:08,160
វានៅច្រកចូល។

629
00:30:08,839 --> 00:30:10,000
តើខ្ញុំអាចមើលបានទេ?

630
00:30:10,279 --> 00:30:11,000
ទៅមុខ។

631
00:30:11,480 --> 00:30:12,799
តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំទៅទីនោះបានទេ?

632
00:30:14,160 --> 00:30:14,680
អញ្ចឹង។

633
00:30:15,440 --> 00:30:17,400
ខ្ញុំនឹងនាំគាត់ទៅមើលសេះស។

634
00:30:33,039 --> 00:30:34,759
ព្រះតេជព្រះគុណ សូមស្មោះត្រង់នឹងទូលបង្គំ។

635
00:30:35,359 --> 00:30:36,720
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះពិតប្រាកដ?

636
00:30:37,799 --> 00:30:39,160
ម្ដាយធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំ

637
00:30:39,599 --> 00:30:41,480
ដែលអ្នកនឹងកាន់កាប់
រតនាគារអធិរាជនាពេលអនាគត។

638
00:30:42,680 --> 00:30:44,559
អ្នកមានទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម
ជាមួយ Northern Qi ។

639
00:30:44,839 --> 00:30:47,599
ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែការពារអ្នក។
ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំមាន។

640
00:30:47,920 --> 00:30:48,640
ការពារខ្ញុំ?

641
00:30:48,839 --> 00:30:49,279
នោះជាសិទ្ធិ។

642
00:30:49,559 --> 00:30:51,000
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីជួបព្រះនាងលីន

643
00:30:51,240 --> 00:30:53,400
ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើបាន
រំសាយពាក្យចចាមអារ៉ាមសម្រាប់អ្នក។

644
00:30:53,640 --> 00:30:54,119
មកទៀតហើយ?

645
00:30:57,240 --> 00:30:59,240
បើអញ្ចឹង ខ្ញុំគួរតែអរគុណ។

646
00:31:00,039 --> 00:31:00,519
កុំនិយាយវា។

647
00:31:04,599 --> 00:31:05,680
ឧត្តម​អើយ អ្នក​មិន​ទេ។
ត្រូវការបារម្ភពីខ្ញុំ។

648
00:31:06,000 --> 00:31:06,839
ខ្ញុំអាចដោះស្រាយជាមួយ Wan'er

649
00:31:07,559 --> 00:31:08,440
ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។

650
00:31:10,960 --> 00:31:12,759
តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ?

651
00:31:15,160 --> 00:31:16,039
ជាបឋម។

652
00:31:16,640 --> 00:31:17,119
ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ។

653
00:31:18,880 --> 00:31:21,160
ចូរយើងត្រលប់ទៅរកជំនួញវិញចុះ។

654
00:31:21,240 --> 00:31:22,039
អាជីវកម្ម?

655
00:31:24,519 --> 00:31:26,720
អ្នក និង Li Chengze
កំពុងប្រកួតប្រជែងគ្នា។

656
00:31:26,960 --> 00:31:27,920
ខ្ញុំបានឮអំពីវា។

657
00:31:28,559 --> 00:31:30,039
យើងអាចជួយអ្នកបាន។

658
00:31:30,599 --> 00:31:31,039
"យើង?"

659
00:31:33,200 --> 00:31:34,599
អ្នកចង់ផ្តួលរំលំគាត់

660
00:31:35,039 --> 00:31:39,160
ដោយសារតែគាត់បានឃុបឃិតជាមួយ Shen Zhong
សម្រាប់អាជីវកម្មរត់ពន្ធរបស់គាត់។

661
00:31:41,160 --> 00:31:41,920
ខ្ញុំមិនមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ទេ។

662
00:31:41,920 --> 00:31:42,880
ខ្ញុំអាចដាក់ទោសបាន។
មន្ត្រីពុករលួយជំនួសវិញ។

663
00:31:43,000 --> 00:31:43,960
យើងអាចបង្កើតភស្តុតាង។

664
00:31:44,519 --> 00:31:46,079
ខ្ញុំ​អាច​ផ្ញើ​សត្វ​ព្រាប​អ្នក​នាំ​សារ
ត្រឡប់ទៅ Northern Qi វិញ ។

665
00:31:46,240 --> 00:31:47,799
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភស្តុតាងទាំងអស់ដែលអ្នកចង់បាន

666
00:31:47,880 --> 00:31:49,160
សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ។

667
00:31:49,400 --> 00:31:50,839
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់គ្មានផ្លូវទេ។
ដើម្បីពន្យល់ខ្លួនឯង។

668
00:31:50,839 --> 00:31:51,519
តើអ្នកបានផ្ញើព្រាបអ្នកនាំសារទេ?

669
00:31:51,519 --> 00:31:52,839
មិនទាន់។ វាអាស្រ័យលើពេលវេលារបស់អ្នក។

670
00:31:57,279 --> 00:31:57,920
ឧត្តម​របស់​អ្នក,

671
00:31:58,160 --> 00:32:00,359
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ Northern Qi ផ្ញើ
ភស្តុតាង​សម្រាប់​យើង​ឥឡូវ​នេះ

672
00:32:00,480 --> 00:32:03,400
ខ្ញុំនឹងគ្មានផ្លូវទេ។
ដើម្បីពន្យល់ខ្លួនឯង មិនមែន Li Chengze ទេ។

673
00:32:04,359 --> 00:32:05,720
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?

674
00:32:05,839 --> 00:32:07,079
ការបញ្ជាទិញគឺខុស។

675
00:32:07,880 --> 00:32:09,599
ប្រសិនបើខ្ញុំកំណត់គោលដៅគាត់

676
00:32:09,599 --> 00:32:10,640
បន្ទាប់ពី Qi ខាងជើង
បញ្ជូនភស្តុតាងមកទីនេះ

677
00:32:10,920 --> 00:32:12,480
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងសមហេតុផល។

678
00:32:13,079 --> 00:32:14,440
ឥឡូវនេះអ្នករាល់គ្នាដឹង

679
00:32:14,720 --> 00:32:15,960
ថាខ្ញុំបានធ្លាក់ចេញជាមួយគាត់។

680
00:32:16,160 --> 00:32:17,279
ឥឡូវនេះអ្នកចង់បាន Northern Qi
ដើម្បីសហការជាមួយខ្ញុំ

681
00:32:17,279 --> 00:32:18,640
ហើយផ្ញើភស្តុតាងមកខ្ញុំដោយផ្ទាល់?

682
00:32:19,599 --> 00:32:20,400
តើអ្នកផ្សេងទៀតគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?

683
00:32:20,960 --> 00:32:22,359
ខ្ញុំនឹងមើលទៅអ្នកក្បត់ជំនួសវិញ។

684
00:32:24,480 --> 00:32:27,400
នោះ​ពិត​ជា​មូលហេតុ​នៃ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។

685
00:32:28,119 --> 00:32:31,119
ប៉ុន្តែតើយើងអាចផ្តួលព្រះអង្គម្ចាស់ដោយរបៀបណា

686
00:32:32,279 --> 00:32:34,759
ដោយគ្មានការបញ្ជាក់
ថាគាត់ឃុបឃិតជាមួយសត្រូវ?

687
00:32:35,119 --> 00:32:36,119
ឧត្តម​អើយ អ្នក​មិន​បាច់​ព្រួយ​ទេ។

688
00:32:36,599 --> 00:32:37,839
ខ្ញុំនឹងចេញដំណោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។

689
00:32:38,119 --> 00:32:40,240
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយរបស់យើង។

690
00:32:40,599 --> 00:32:41,559
អរគុណច្រើន

691
00:32:45,480 --> 00:32:46,160
ដោយសារយើងនៅទីនេះរួចហើយ

692
00:32:47,000 --> 00:32:48,319
តើសេះរបស់អ្នកនៅឯណា? នាំវាមកទីនេះ។

693
00:32:48,440 --> 00:32:49,039
នាំយកអ្វី?

694
00:32:49,200 --> 00:32:49,720
សេះរបស់អ្នក។

695
00:32:51,519 --> 00:32:52,799
តើអ្នកមិនចិញ្ចឹមវាឥឡូវនេះទេ?

696
00:32:56,319 --> 00:32:56,880
នេះជាសេះរបស់អ្នក?

697
00:32:57,559 --> 00:32:58,599
នេះមិនមែនជាសេះទេ។

698
00:32:58,640 --> 00:32:59,519
ម៉េចក៏មិនមែនជាសេះ?

699
00:33:00,039 --> 00:33:01,200
នេះគឺជាសេះ
ខ្ញុំបានទិញនៅផ្សារ។

700
00:33:01,200 --> 00:33:03,000
វាបានលោតដូចខ្យល់។

701
00:33:25,079 --> 00:33:27,240
ខ្ញុំគិតថា Fan Xian

702
00:33:27,400 --> 00:33:28,880
បានធ្វើរឿងមិនសមហេតុសមផលទាំងអស់នោះនៅភាគខាងជើង Qi

703
00:33:28,880 --> 00:33:29,920
ដើម្បីការពារខ្លួន។

704
00:33:30,200 --> 00:33:31,359
Wan'er កុំបារម្ភ។

705
00:33:31,559 --> 00:33:33,839
ខ្ញុំនឹងវាយគាត់សម្រាប់អ្នក
ប្រសិនបើមានអ្វីមួយរវាងគាត់

706
00:33:34,000 --> 00:33:34,759
និង Holy Maiden ។

707
00:33:36,319 --> 00:33:37,359
សូមអរគុណបងប្អូនជីដូនមួយ Chengru ។

708
00:33:38,160 --> 00:33:39,359
ខ្ញុំចង់សួរអ្នកឥឡូវនេះ។

709
00:33:40,000 --> 00:33:42,720
តើយើងអាចទិញសេះចម្បាំងបានទេ?
នៅក្នុងទីផ្សារ?

710
00:33:42,960 --> 00:33:43,720
តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

711
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
ទិញសេះសនៅផ្សារ?

712
00:33:45,200 --> 00:33:46,319
តើ​អ្នក​លក់​សេះ​មាន​បំណង​ចង់​ស្លាប់​ទេ?

713
00:33:46,759 --> 00:33:47,960
បើអញ្ចឹងតើអ្នកទិញអ្វី?

714
00:33:48,240 --> 00:33:48,640
សត្វលា។

715
00:33:49,359 --> 00:33:50,599
សត្វលា?

716
00:33:50,640 --> 00:33:52,240
វាមិនអាចលោតដូចខ្យល់បានទេ។

717
00:33:52,240 --> 00:33:53,240
វាអាចអូសបានតែរទេះប៉ុណ្ណោះ។

718
00:33:53,480 --> 00:33:55,480
បើដូច្នេះ ហេតុអ្វីគាត់និយាយ
ថាវាជាសេះស?

719
00:33:57,240 --> 00:33:59,880
នាង​បន្ត​ថា​រាជវង្ស
ភាគខាងជើង Qi មិនដែលជំពាក់ការអនុគ្រោះទេ។

720
00:34:00,079 --> 00:34:01,039
នាងទទូចចង់ទិញសេះឱ្យខ្ញុំ។

721
00:34:01,440 --> 00:34:03,599
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បង្ខូច​អារម្មណ៍​នាង​ទេ។

722
00:34:03,799 --> 00:34:05,279
ហេតុអ្វីបានជានាងទៅ
ហើយទិញសេះជាមួយអ្នក?

723
00:34:05,680 --> 00:34:07,319
ដើម្បីផ្តល់សំណងដល់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នករួចហើយឬ?

724
00:34:08,000 --> 00:34:10,440
ទេ ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា អ្នក​យាម​នាង​នៅ​ឯណា?

725
00:34:10,679 --> 00:34:11,719
នាងមិនត្រូវការអ្នកយាមទេ។
ជាមួយខ្ញុំនៅជុំវិញ។

726
00:34:11,880 --> 00:34:12,840
ចុះអ្នកយាមរបស់អ្នកវិញ?

727
00:34:13,039 --> 00:34:14,320
ខ្ញុំបានត្រលប់មកពីសមរភូមិ។

728
00:34:14,760 --> 00:34:16,039
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការអ្នកយាម
ដើរតាមផ្លូវ?

729
00:34:16,599 --> 00:34:17,880
អញ្ចឹងអ្នកសួរនាងតែម្នាក់ឯង

730
00:34:18,199 --> 00:34:19,639
ហើយនាងពិតជាយល់ព្រម?

731
00:34:20,159 --> 00:34:21,599
វាគឺដោយសារតែនាងមាន
ដើម្បីទិញសេះឱ្យខ្ញុំ។

732
00:34:21,920 --> 00:34:22,599
តើមានបញ្ហាអ្វីនៅទីនេះ?

733
00:34:23,239 --> 00:34:24,840
គ្មានអ្វីទេ។ វាអស្ចារ្យណាស់។

734
00:34:25,480 --> 00:34:25,880
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

735
00:34:41,518 --> 00:34:45,678
ហាក់ដូចជាគាត់ត្រូវបានគេបោកប្រាស់
ដោយអ្នកលក់សេះ។

736
00:34:47,079 --> 00:34:48,599
តើអ្នកណាត្រូវបានអ្នកលក់សេះបោកប្រាស់?

737
00:34:50,400 --> 00:34:51,079
គាត់។

738
00:34:51,920 --> 00:34:53,079
គាត់គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់។

739
00:34:53,440 --> 00:34:54,559
ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់ដូចខ្ញុំដែរ។

740
00:34:54,719 --> 00:34:56,360
គាត់ត្រូវបានការពារតាំងពីកំណើត។

741
00:34:57,440 --> 00:34:58,639
បើ​ទោះ​ជា​គាត់​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​ទាហាន​ព្រំដែន​ក៏​ដោយ។

742
00:34:58,840 --> 00:35:00,960
ខ្ញុំសន្មត់ថាពួកគេនឹងមិនធ្វើទេ។
អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើអ្វីដែលមានគ្រោះថ្នាក់។

743
00:35:01,400 --> 00:35:02,400
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ដូចខ្ញុំ។

744
00:35:03,039 --> 00:35:04,000
យើងមិនអាចបែងចែកបានទេ។
រវាងមេនិងសេះ។

745
00:35:04,760 --> 00:35:06,320
អ្នកពិតជាបានមក
ជាមួយនឹងការពន្យល់សម្រាប់ខ្លួនអ្នក?

746
00:35:09,880 --> 00:35:13,360
កូនចៅនៃរាជវង្ស
ពិតជាអស់សង្ឃឹមណាស់។

747
00:35:15,320 --> 00:35:16,159
កុំប្រាប់គាត់អំពីវា។

748
00:35:16,840 --> 00:35:17,760
បើមិនដូច្នោះទេគាត់នឹងខ្មាស់អៀន។

749
00:35:18,239 --> 00:35:19,559
អ្នកមិនគួរនិយាយការពិតដល់នាងទេ។

750
00:35:19,760 --> 00:35:21,599
ប្រសិនបើ Fan Xian មិននិយាយអំពីវា។

751
00:35:21,960 --> 00:35:23,000
មិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យនាងអាម៉ាស់ទេ។

752
00:35:28,400 --> 00:35:28,960
តើមានអ្វីខុស?

753
00:35:29,280 --> 00:35:30,599
ខ្ញុំច្រណែនណាស់។

754
00:35:32,920 --> 00:35:34,599
សុំទោស។ យើង​ជា​លីក​ដាច់​ពី​គ្នា។

755
00:35:34,920 --> 00:35:36,360
Chengru បានបម្រើការនៅក្នុង
កងទ័ពព្រំដែនជាច្រើនឆ្នាំ។

756
00:35:36,599 --> 00:35:38,639
គាត់ជាអ្នកសម្រេចចិត្ត និងត្រង់។
ខ្ញុំមិនអាចយកតម្រាប់តាមគាត់បានទេ។

757
00:35:39,280 --> 00:35:40,400
ខ្ញុំគ្រាន់តែអផ្សុក។

758
00:35:42,440 --> 00:35:43,239
ចេងរុ

759
00:35:43,440 --> 00:35:46,199
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំអ្នកបង្ហាញ
គុណសម្បត្តិយោធាបន្ថែមទៀតនាពេលអនាគត។

760
00:35:47,719 --> 00:35:48,559
សូមឱ្យវាជាការពិត។

761
00:35:55,400 --> 00:35:56,159
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

762
00:35:56,800 --> 00:35:59,880
ប្រសិនបើរដ្ឋ Qing ធ្វើ
ទៅធ្វើសង្រ្គាមជាមួយ Northern Qi ម្តងទៀត

763
00:36:00,000 --> 00:36:01,880
Chengru យើងត្រូវពឹងផ្អែក
បន្ថែមលើតែសមត្ថភាពក្បាច់គុនរបស់អ្នក។

764
00:36:02,199 --> 00:36:03,880
យើង​ក៏​ត្រូវ​ពឹង​លើ​លោក ហ្វាន ដែរ។

765
00:36:04,639 --> 00:36:05,639
ភ្លេចអំពី Holy Maiden ។

766
00:36:06,000 --> 00:36:07,320
សូម្បីតែព្រះមហាក្សត្រិយានី

767
00:36:07,320 --> 00:36:09,039
កោតសរសើរលោក Fan ។

768
00:36:09,239 --> 00:36:12,280
វាហាក់ដូចជាការធ្វើដំណើរនេះ។
បានផ្តល់ផ្លែផ្កាសម្រាប់គាត់។

769
00:36:16,800 --> 00:36:18,320
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

770
00:36:18,760 --> 00:36:19,559
ដែលអ្នកបានមកលេងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។

771
00:36:20,239 --> 00:36:21,000
ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។

772
00:36:21,599 --> 00:36:24,679
ដែលជាចេតនាពិតរបស់អ្នក។
មិនមែនមកលេងខ្ញុំតាំងពីដំបូងទេ។

773
00:36:25,559 --> 00:36:26,599
អ្នកកំពុងគិតច្រើនពេក។

774
00:36:26,679 --> 00:36:29,239
ខ្ញុំដឹងថាមានព្យុះ
ញ៉ាំនៅក្នុងតុលាការ។

775
00:36:29,719 --> 00:36:33,079
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។
ដែល Fan Xian កំពុងប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នក។

776
00:36:39,920 --> 00:36:40,559
Wan'er,

777
00:36:41,480 --> 00:36:42,280
ទាំងអស់នេះ

778
00:36:43,360 --> 00:36:44,159
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកទេ។

779
00:36:44,519 --> 00:36:45,159
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze,

780
00:36:45,920 --> 00:36:48,039
ខ្ញុំធំឡើងនៅក្នុងរាជវាំង។

781
00:36:48,599 --> 00:36:50,960
ខ្ញុំដឹងពីវិធីដែលអ្នកធ្វើ។

782
00:36:51,440 --> 00:36:52,679
រាល់ពាក្យដែលអ្នកនិយាយ

783
00:36:52,679 --> 00:36:53,880
និងរាល់សកម្មភាពដែលអ្នកប្រព្រឹត្ត

784
00:36:54,360 --> 00:36:55,840
មានហេតុផលនៅពីក្រោយពួកគេ។

785
00:36:56,519 --> 00:36:57,440
ទោះបីជាអ្នកមកទីនេះក៏ដោយ។

786
00:36:57,920 --> 00:36:59,119
ហើយថ្ងៃនេះនិយាយច្រើន

787
00:36:59,559 --> 00:37:00,960
អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមបង្ហាញរឿងមួយ។

788
00:37:02,079 --> 00:37:03,119
អ្នកមានបំណងចង់ដោះស្រាយ
បញ្ហាពីឫសរបស់វា។

789
00:37:05,559 --> 00:37:06,159
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

790
00:37:06,719 --> 00:37:07,559
នេះ​បើ​តាម​ព្រះរាជក្រឹត្យ​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ។

791
00:37:08,119 --> 00:37:10,960
អ្នកដែលរៀបការជាមួយខ្ញុំ
នឹងកាន់កាប់រតនាគារអធិរាជ។

792
00:37:11,920 --> 00:37:13,519
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ

793
00:37:13,840 --> 00:37:14,880
មិនថាវាជា
Baoyue Pleasure House

794
00:37:15,159 --> 00:37:16,320
ឬពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅភាគខាងជើង Qi,

795
00:37:16,719 --> 00:37:18,360
បំណងរបស់អ្នកគឺសម្រាប់ខ្ញុំ
ដើម្បីរក្សាអារម្មណ៍មិនល្អសម្រាប់ Fan Xian

796
00:37:18,360 --> 00:37:19,320
និងលុបចោលការភ្ជាប់ពាក្យ។

797
00:37:20,239 --> 00:37:21,519
នៅពេលដែល Fan Xian បាត់បង់សិទ្ធិ
ទៅរតនាគារអធិរាជ,

798
00:37:21,760 --> 00:37:23,719
តាមធម្មជាតិ គាត់នឹងមិនអាចទេ។
ដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នក។

799
00:37:24,400 --> 00:37:27,119
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze នោះហើយជាហេតុផលពិតរបស់អ្នក។

800
00:37:36,719 --> 00:37:37,880
ដូច្នេះចំពោះអ្នក

801
00:37:38,119 --> 00:37:39,840
ខ្ញុំ​ចេះ​តែ​ឈ្លើយ​ហើយ​មាន​ល្បិច​អី?

802
00:37:40,679 --> 00:37:42,280
ហាក់ដូចជាខ្ញុំគ្មានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។

803
00:37:42,639 --> 00:37:43,320
ជាការពិតអ្នកមានអារម្មណ៍។

804
00:37:43,960 --> 00:37:45,039
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបានលាក់ពួកគេយ៉ាងជ្រៅ។

805
00:37:45,559 --> 00:37:46,480
គ្មាននរណាម្នាក់អាចឃើញពួកគេទេ។

806
00:37:48,559 --> 00:37:49,559
នេះគឺជារាជធានី។

807
00:37:50,559 --> 00:37:51,679
អារម្មណ៍របស់មនុស្សម្នាក់

808
00:37:52,400 --> 00:37:53,800
គួរតែត្រូវបានលាក់។

809
00:37:54,920 --> 00:37:55,800
ខ្ញុំមិនចង់លាក់ពួកគេទេ។

810
00:37:57,760 --> 00:38:00,119
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze,
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

811
00:38:00,519 --> 00:38:03,639
ខ្ញុំនឹងមិនលុបចោលការភ្ជាប់ពាក្យរបស់ខ្ញុំទេ។
— ជាមួយ Fan Xian។

812
00:38:17,440 --> 00:38:18,719
តាំងពីវាមកដល់ហ្នឹងហើយ

813
00:38:18,719 --> 00:38:19,880
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទៀតទេ។

814
00:38:20,639 --> 00:38:22,599
ខ្ញុំមិនគួរមកថ្ងៃនេះទេ។

815
00:38:22,880 --> 00:38:24,480
បងប្អូនជីដូនមួយ Chengze សូមស្វាគមន៍
ដើម្បីមកលេងខ្ញុំនៅពេលណាក៏បាន។

816
00:38:24,960 --> 00:38:26,639
តែលើកក្រោយ
ទុកដី និងបំណងរបស់អ្នកនៅផ្ទះ។

817
00:38:29,000 --> 00:38:29,880
តួឯកស្រី

818
00:38:31,199 --> 00:38:32,440
តើអ្នកនៅតែមានបំណងសម្លាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះទេ?

819
00:38:42,440 --> 00:38:43,960
បើ​ដូច្នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជា​មុន​សិន។

820
00:38:44,199 --> 00:38:45,639
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសួរខ្ញុំអំពីវា?

821
00:38:52,159 --> 00:38:52,800
តើមានអ្វីខុស?

822
00:38:53,719 --> 00:38:55,480
លោក ហ្វាន ធ្វើអី
មានបំណងសម្លាប់ខ្លួនឯង?

823
00:39:00,880 --> 00:39:02,199
តើយើងអាចមាននំបុ័ងអាំងបានទេ?

824
00:39:25,039 --> 00:39:26,360
តើអ្នកបំពុលស្រារបស់ខ្ញុំទេ?

825
00:39:36,360 --> 00:39:37,440
រាជធានីពោរពេញដោយមនុស្ស។

826
00:39:38,360 --> 00:39:39,320
មនុស្សស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

827
00:39:40,280 --> 00:39:41,079
តើមានអ្វីទៀតដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន។

828
00:39:41,400 --> 00:39:42,280
ក្រៅពីយំសោកចំពោះការស្លាប់របស់ពួកគេ?

829
00:39:43,079 --> 00:39:44,159
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វីទៀត?

830
00:39:46,199 --> 00:39:47,000
ខ្ញុំមិនជឿទេ។

831
00:39:48,639 --> 00:39:50,360
ដែលអ្នកហ៊ានសម្លាប់ខ្ញុំ

832
00:39:51,760 --> 00:39:52,639
នៅពីមុខពួកគេ។

833
00:40:01,559 --> 00:40:02,440
តើថ្នាំពុលប្រភេទណា?

834
00:40:05,320 --> 00:40:06,000
តើថ្នាំពុលប្រភេទណា?

835
00:40:10,400 --> 00:40:11,320
តើថ្នាំបន្សាបនៅឯណា?

836
00:40:24,000 --> 00:40:25,480
ជីវិតគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

837
00:40:25,920 --> 00:40:26,639
យើង

838
00:40:28,519 --> 00:40:29,639
គួរតែយកវាទៅងាយស្រួល។

839
00:40:31,920 --> 00:40:33,760
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀននៅថ្ងៃនេះ។

840
00:40:36,960 --> 00:40:38,559
វាល្អណាស់មែនទេ?

841
00:40:55,280 --> 00:40:57,480
ឧត្តម​អើយ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​លេង​សើច។

842
00:40:57,880 --> 00:40:59,199
តើអ្នកពិតជាជឿខ្ញុំទេ?

843
00:41:03,360 --> 00:41:03,760
នៅទីនេះ។

844
00:41:04,760 --> 00:41:05,239
យកនេះ។

845
00:41:09,480 --> 00:41:10,400
តើនេះជាអ្វីឥឡូវនេះ?

846
00:41:11,239 --> 00:41:14,159
ចុះបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថារឿងនេះ
តើថ្នាំបន្សាបឬ? តើអ្នកនឹងជឿខ្ញុំទេ?

847
00:41:19,000 --> 00:41:19,519
Wan'er,

848
00:41:20,840 --> 00:41:21,800
កុំរំខានគាត់។

849
00:41:40,679 --> 00:41:41,360
អ្វីដែលជាការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ។

850
00:41:41,880 --> 00:41:42,920
អាហារនេះមានតម្លៃណាស់។

851
00:41:43,159 --> 00:41:44,400
បើអញ្ចឹង ខ្ញុំក៏មិនរំខានអ្នកដែរ។

852
00:41:44,920 --> 00:41:45,480
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឃើញអ្នកបិទ។

853
00:41:54,199 --> 00:41:55,519
ចេងរុ!

854
00:41:57,840 --> 00:41:58,320
ចេងរុ!

855
00:42:00,800 --> 00:42:02,039
និយាយរឿងនេះជាមួយ Fan Xian។

856
00:42:03,079 --> 00:42:03,880
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ,

857
00:42:04,639 --> 00:42:05,599
អ្នកគួរតែព្យាយាមចុះចាញ់នឹងគាត់។

858
00:42:17,920 --> 00:42:18,880
នេះគឺជាថ្នាំពុល។

859
00:42:19,480 --> 00:42:20,599
អ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

860
00:42:22,079 --> 00:42:22,800
នេះជាថ្នាំពុល?

861
00:42:23,559 --> 00:42:24,280
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

862
00:42:24,760 --> 00:42:25,760
Fan Xian បានប្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់។

863
00:42:27,920 --> 00:42:30,480
ដូច្នេះស្រាមិនត្រូវបានបំពុលទេ?

864
00:42:31,119 --> 00:42:32,000
នេះជាថ្នាំពុល

865
00:42:32,880 --> 00:42:33,360
មែនទេ?

866
00:42:36,639 --> 00:42:37,320
ប្រាប់ខ្ញុំ!

867
00:42:39,480 --> 00:42:40,760
ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។

868
00:42:52,719 --> 00:42:54,159
ជីវិត​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​ដោយ​ខ្សែ​។

869
00:42:56,000 --> 00:42:58,159
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​
ចាប់តាំងពីខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើបបែបនេះ។

870
00:43:16,460 --> 00:43:18,460
♪យុវជនលើកក្បាលឡើង♪

871
00:43:18,460 --> 00:43:22,020
♪នៅពេលដែលគាត់ឆ្ពោះទៅរកព្រះច័ន្ទ♪

872
00:43:24,060 --> 00:43:26,180
♪មនុស្សចំអកឱ្យគាត់ថាជាមនុស្សវង្វេង♪

873
00:43:26,180 --> 00:43:29,440
♪ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនធម្មតាដូច្នេះ♪

874
00:43:31,980 --> 00:43:35,540
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

875
00:43:35,540 --> 00:43:39,460
♪ តើ​វា​នៅ​តែ​គ្មាន​ស្នាមប្រឡាក់​ដោយ​របៀប​ណា?♪

876
00:43:39,460 --> 00:43:41,380
♪ប្រសិនបើប្រាក់មានតម្លៃ♪

877
00:43:41,380 --> 00:43:44,460
♪ តើអ្នកណាពិតជាអាចគ្មានកង្វល់?♪

878
00:43:45,700 --> 00:43:48,380
♪ អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយត្រូវ♪

879
00:43:48,400 --> 00:43:50,620
♪គាត់បាននិយាយថា: "សូម"♪

880
00:43:50,620 --> 00:43:53,420
♪ "បើកផ្លូវ" ♪

881
00:43:53,700 --> 00:43:56,180
♪ "ឱ្យខ្ញុំផឹករហូតដល់ខ្ញុំទម្លាក់"♪

882
00:43:56,180 --> 00:43:58,100
♪នៅតុលាការ♪

883
00:43:58,100 --> 00:44:00,940
♪ខ្ញុំសូត្រខគម្ពីរជាច្រើន♪

884
00:44:01,140 --> 00:44:03,540
♪អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពាក់អាវពណ៌ស♪

885
00:44:03,540 --> 00:44:05,620
♪ ហើយឆ្លងផ្លូវ
ពោរពេញទៅដោយភាពឆ្កួត♪

886
00:44:05,620 --> 00:44:08,370
♪ ដើម្បីចាប់យកការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទ
នៅក្នុងស្រះភក់♪

887
00:44:08,860 --> 00:44:11,100
♪ លោកម្ចាស់សូមអភ័យទោសផង♪

888
00:44:11,100 --> 00:44:13,060
♪ពាក្យដំបូន្មានរបស់អ្នក♪

889
00:44:13,060 --> 00:44:15,820
♪ ខ្ញុំយល់
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ធ្វើពុត♪

890
00:44:16,100 --> 00:44:18,390
♪មនុស្សស្វែងរកដីមាស♪

891
00:44:18,390 --> 00:44:20,460
♪ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វែងរកព្រះច័ន្ទ♪

892
00:44:20,460 --> 00:44:22,660
♪ ហេតុអ្វីយើងត្រូវធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា?♪

893
00:44:22,940 --> 00:44:24,860
♪សូមអរគុណ♪

894
00:44:24,860 --> 00:44:26,940
♪សុំទោស♪

895
00:44:26,940 --> 00:44:28,620
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

896
00:44:28,620 --> 00:44:30,220
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

897
00:44:30,540 --> 00:44:32,460
♪សូមអរគុណ♪

898
00:44:32,460 --> 00:44:34,420
♪សុំទោស♪

899
00:44:34,420 --> 00:44:36,220
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

900
00:44:36,220 --> 00:44:39,160
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

901
00:44:51,750 --> 00:44:54,450
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

902
00:44:55,350 --> 00:44:58,300
♪ អស្ចារ្យ​ខាង​លោកិយ
ស្នេហាគ្មានសង្ឃឹម♪

903
00:44:59,070 --> 00:45:01,690
♪ ដឹងថាអ្នកស្រលាញ់អ្វី ♪

904
00:45:02,400 --> 00:45:04,450
♪កុំផ្លាស់ប្តូរ♪

905
00:45:06,860 --> 00:45:09,770
♪ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានធ្វើជាសាក្សី
ទាំងពន្លឺនិងស្រមោល♪

906
00:45:10,360 --> 00:45:13,500
♪នៅតែរក្សាភាពបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ♪

907
00:45:14,010 --> 00:45:16,520
♪ ពួកវានឹងត្រូវបិទបាំងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ♪

908
00:45:17,100 --> 00:45:19,780
♪នៅពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរពេញមួយយប់♪